Economies work best when they reflect a country's innate competitive advantages.

只有当一国经济能反映该国固有竞争优势时才最有成效。

A more productive method of encouraging health among employees is to promote healthy behaviors.

鼓励员工健康一个更有成效方法提倡健康行为。

Mahecic says all the mitigating work has paid off.

马赫西奇表示，减灾工作有了成效。

Savings stashed away as idle gold could be put to more productive use elsewhere.

用来存储闲置黄金储蓄本可以有其他更有成效用途。

Others, such as liberalising capital flows, will reach fruition only gradually.

其他措施，例如开放资本流动，只能逐渐才见成效。

The joint efforts to pursue the Belt and Road Initiative (BRI) yielded fresh results.

共建“一带一路”取得新成效。

Looks like you had a productive night.

来你昨晚工作卓有成效。

Unfortunately, banks' lobbying now seems to be working.

不，银行游说活动来已显成效。

I funded a disease modeling group that uses computer simulation and that work has been phenomenal in helping us target our polio eradication resources – which parts of nigeria should we work harder on?

我投资了一个疾病模型测算团队，该团队用计算机进行模拟，这项工作在协助我们聚焦根除脊髓灰质炎资源时，成效显著——我们工作里要更加关注尼日利亚哪个地方？

Only then can you channel your energy into something useful and productive.

只有这样，你才能把精力投入到有用和有成效事情上。

An interesting idea, but what would be gained from this?

这个想法很有意思，但它会有怎样成效呢？

" How in the world can you get $30 or $40 billion of benefit to public health when most of that is attributable to reductions in areas that already meet a health-based standard, " he said.

“当那三四百亿好处大部分都应归功于某些指数降低，而那些指数本就已达到以人类健康为尺度设置空气质量标准要求情况下，你怎么能说那新法规在公共卫生领域取得成效呢？”

All across America — at family gatherings, in social settings and workplaces, on college campuses, and certainly on social media, Americans are losing the ability to conduct civil and productive dialogue with those who hold different political views.

整个美国——无论家庭聚会、社交场所和工作场所、大学校园、还社交媒体上，美国人正在失去与持有不同政治观点人进行文明和富有成效对话能力。

We thus not only gained fresh experience in macro regulation, but also delivered the best possible outcome at an acceptable cost.

宏观调控积累了新经验，以合理代价取得较大成效。

It sounds very relaxing and really productive.

听来非常轻松并且非常有成效。

So, you know, I feel like a lot of productive things have been done.

所以我觉得我已经做了很多有成效事情。

I have successfully negotiated contract and payment terms and conditions.

我在合同和支付条件谈判方面也颇有成效。

This creates a non-negotiable block of time which you can use to incrementally hack away at your reading goals for the week, month, and year; it provides the opportunity to read productively.

这就创造了一个不可协商时间段，你可以用它来逐步削减你每周、每月和每年阅读目标；它提供了一个富有成效阅读机会。

One of the things that I think you seem to do very effectively here, and people will make up their own minds, is you bring us into how it felt at the time.

我认为您做事情里面，有一件事情似乎显有成效，当然，人们会有自己判断，这件事就您能让我们身临其境。

So there's no shortcut.There's no " speak like a native speaker in 28 days" and if someone tries to sell you that package it won't work.

所以，学语言没有速成班，没有28 天说得像母语人士这回事，如果有人推销这种产品给你，不会成效。