He was hailed for his visional creations and ready-to-wear clothes.

他以幻想创作和成衣而闻名世界。

I have a client in the garment business, on Seventh Avenue.

有客户在Seventh Avenue从事成衣生意。

I don't know. There's no tag, which means it's couture.

不知道 这件还不是成衣呢 没厂标没店标。

This factory is producing 12,000 garments a week.

这间服装厂每周生产一万两千件成衣。

Graff's sold everything from food to ready-made clothing, animal traps, and farm implements.

格拉夫商店什么都卖，从食品到成衣，从动物捕捉器到农具。

Yes. But tailors actually make your clothes. They don't just pick the correct size off a hanger.

没错。可是裁缝师会实际上为你制作衣服，而不只是挑选尺寸适当的成衣。

I am fed up the ready-made suit. Can you recommend me some stuff for me to make one?

对穿成衣已经感到厌烦了。能给推荐布料吗？想定做身衣服。

One such fashion brand is MARRKNULL, a unisex ready-to-wear brand founded by Mark Wang and Tim Shi in 2016.

这样的时尚品牌像 MARRKNULL，这是一男女通用的成衣品牌，由王隈和时天在2016年创立。

You know, the maxi ones from last year's collection?

就是去年成衣系列里的长裙？

And make tailored clothes for the first time.

也是第一次剪裁成衣。

By the end of the nineteenth century, most people were wearing ready-made clothes.

到十九世纪末， 大多数人都穿着成衣。

The garment's capacity to withstand years of washing and wear is largely determined by the density of that secondary cell wall.

一件成衣经受多年穿洗的能力很大程度上取决于次生细胞壁的密度。

Perhaps you ladies might be more comfortable down in ready-to-wear.

也许你们二位小姐买成衣穿会更舒服一些的。

The demands for mass production of uniforms escalated and ready-made clothing became really popular.

对大规模生产制服的需求不断升级， 成衣变得非常流行。

You know, on my planet, the clothing stores have clothes.

在的星球里 买衣服到成衣店就有了。

There they still sit in the rough and ready-made clothes that the male writer has had perforce to clap upon their shoulders.

他们仍然穿着男作家不得不拍在他们肩上的粗糙成衣。

Cao is usually keen on buying seasonal fashion garments from major brands but the ready-to-wear clothes often do not fit and need to be modified.

曹腾总是热衷于从大品牌购买当季时装，但成衣往往不合身，需要裁剪。

On the other hand, its softness is strongly influenced by the length of the fiber, established with the remodeling of the primary wall layer.

从另一方面来说，成衣的柔软性主要受到棉纤维长度的影响，而纤维长度是由初生细胞壁重塑的。

It came up to about here on me. Florence swept up the street turning Camilla Wheeler's once orderly clothing store into a muddy mess.

当时的水面高度差不多到这里。飓风" 佛罗伦萨" 横扫了整条街道，将卡米拉·惠勒曾经井井有序的成衣店变得泥泞且脏乱不堪。

Paris Fashion Week organizers have said that next season, in September's women's ready-to-wear clothing, there will be a return to " normal, " in-person shows.

巴黎时装周的组织者说，下一季，也就是9月的女装成衣，将回归" 正常" 的现场秀。