So, what did you do growing up?

你怎么度过的？

I have a lot of good memories of Halloween growing up.

在我的，我有很多好的万圣节回忆。

I was the type of girl that fought every form of gender discrimination growing up.

我是那种在 会抗争各种性别歧视的女孩。

Well, when I was growing up, I always wanted to play football and cricket for England.

嗯，当我还在时，我一直想为英格兰踢足球和板球。

Dividing cells also form brains, sensors, and weaponry needed to protect this dinosaur as it grows up.

分裂的细胞也构了大脑，感受器官以及在保护自身的武器。

And the various stages of my growth.

和生命的各个。

We don't have a record of any photos to show to my children, of, you know, me growing up.

我们没有任何照片留给我的孩子, 你知道, 我的照片。

We choose at some point in our llves how to physically construct each letter.

我们在的 会习惯每个字母的写法。

No, they understand it's just a stage in their development.

不，他们知道这只是他们的一个。

Did you ever have a bully when you were growing up?

你的有遭受过霸凌吗？

So please, try to remember the most special period for our development is the first five years.

所以，请牢记，我们发展中的黄金时期是出生后的最初五年。

All these stages of growth are filled with enormous failures but children smile through them all.

所有这些都充满了巨大的失败，但孩子们都笑了。

And I think as a community, we had to go-- I mean, it's really just growth stages.

我认为作为一个社区，我们必须走——我的意思是，这实际上只是。

In fact, when Dad was in the third grade, they didn't have the third grade.

麦克，人说幽默感是儿童的最后。

A big part of being human is feeling sympathy, but how early on in our lives do we learn this?

恻隐之心，人皆有之。但是我们是在哪个开始，有了恻隐之心的呢？

Um, I was probably very fortunate just not to run into those deterrents while I was impressionable and growing up.

嗯，我可能非常幸运，只是在我易受影响以及的过程中没有遇到这些阻碍。

The hobby's kind of going through growing pain phase as everyone's trying to scale up to accommodate for this influx of demand.

随着每个人都在努力扩大规模以适应不断涌入的需求，这种爱好正经历着的痛苦。

The next crucial stage of the cotton fiber's growth begins as it thickens its secondary cell wall by depositing large quantities of cellulose into the secondary layer.

在下一个棉花纤维的关键，大量纤维素在次生细胞壁内堆积并从而强化细胞壁。

But first I have a question for you, Beth. Being a toddler is certainly an important stage in a child's growth, but which of the following statements is true?

但首先我要问你一个问题，贝丝。幼儿无疑是孩子的重要，但以下哪项陈述是正确的？

Young Thomas and Sissy being both at such a stage of their working up, these changes were effected in a year or two; while Mr. Gradgrind himself seemed stationary in his course, and underwent no alteration.

小托马斯和茜茜都处于这样的，这些变化在一两年内就发生了；而 Gradgrind 先生本人似乎在他的路线上静止不动，没有发生任何变化。