From this day forward, a new vision will govern our land.

从今天起，新愿景将统治我们国土。

Forget the misery, you know we're not that history if I'm with you.

那悲痛，如果我和你一起，将再是之前我们。

Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.

我们工厂里轰鸣着机器人生产线节奏。

Yes. We have both the paperback and the hardcover.

是。我们有平装本和精装本。

The enemy finally yielded to our soldiers.

敌人终于向我们士兵屈服。

What is out there that is unknown can propel us to do more.

未知事情能激励我们做更事。

Eating the cakes under the moon symbolizes our longing for distant relatives and friends.

月下品尝月饼还寄托着我们对远方亲友思念。

As they say, Where there's a will, there's a way.

正如我们所说，" 有志者事竟成。"

Therefore, we should resort to the power of forgiveness to show our superiority.

因此，我们应该诉诸宽恕力量以表现我们卓越。

This is our moment for setting forth.

这是我们动身时刻。

But what we lack in speed, we make up for in endurance.

但我们耐力优势弥补了我们在速度足。

Destroying the machines that are coming for our jobs would be nuts.

毁掉那些为我们工作而来机器是件疯狂事。

I'm glad we see eye to eye.

很高兴我们看法一致。

It enables a wealth of media outlets and alternative news sources.

它给我们提供样媒体渠道以及各种各样新闻来源。

I believe our friendship will last forever.

我相信我们友谊将永存。

We taught and learned together and encouraged each other when we were frustrated.

我们各自取长补短, 一起学习, 当我们感到沮丧时候相互鼓励。

As the sun set we docked at Fengdu.

太阳下山时，我们船在丰都靠岸。

Sometimes we eat too much not because we're hungry but because we're sleepy.

有时候我们吃得太是因为肚子饿，而是因为想睡觉。

We buy more items of clothing than we need.

我们买衣服比我们需要。

Now, the Mandrakes we have here are still very young.

大家看，我们这里曼德拉草还很幼小。