So I took her up north, and I got her an apartment.

帮她。

I've been clean for over five years.

已经五年了。

What if dad went off drugs too.

如果爸爸能话。

He wants to stop using drugs.

他想要。

I'm gonna get you cleaned up again.

会再帮你。

And I'd done an episode of rehab for drug use.

还有一段美妙经历。

I let Kevin get sent to rehab.

让凯文去所了。

Matthew spent two and a half months in rehab.

马修在所带了两个半月。

I will see you on the other side, man.

待成功归来，们再会。

Says she wants me to help her get clean.

说她想让帮她。

Matthew went back to rehab for the third time.

马修三次去到了所。

Well, you tell them that your dad doesn't do that kind of thing anymore, right?

那就告诉他们你们爸爸已经了？

Local youth drug services are also being chopped.

本地服务中心也将关闭。

A couple of days passed, and I still hated the rehab.

几天过去了 仍然讨厌所。

Disconnecting is kind of one of the key rules of rehab.

脱离外界算是所重要规定之一。

Okay, Lucy's tox report came back, not that it matters.

她回来时候 是了。

She is the medical director at the Brien Center for Addiction Treatment.

她是布里恩治疗中心医学主任。

Well, I hope that it's been good for him.

希望所帮到了他。

You need to go to rehab, and you know it.

你得去所，你也心知肚明。

She wants to... live with me while she kicks.

她想在她期间跟住在一起。