Unlike his colleagues, the pale 21-year-old held no rifle in his hands.

与他的战友们不同的，苍白的21岁米林确实手中无枪。

Listening to these once-young servicemen and women touched us deeply as they spoke of their comrades, drawn from across the Commonwealth, who never returned and who now rest peacefully where they made the ultimate sacrifice.

听着这些曾经年轻的军人、军属讲述他们的战友——那些来自英联邦各地却未能归来的勇士们的故事，令我们深深感动。他们安息在出最终牺牲的地方。

Colonel Shames was remembered as a quote " stubborn and outspoken soldier who had the highest standards for himself and the men he served with" .

西姆斯上校被人们铭记为“一位倔强而坦诚的战士，始终以最高标准要求自己和战友”。

I mean, statistically, at this moment in time, there are people who are on the opposite sides of a conflict, who have been matchmade together into a game and don't even know it.

数据上来看，在这个代身处对立战国的人们可能在一个网络游戏中匹配为战友而他们对此一无所知。

Juergen Biron and his comrades are ready for the next mission.

于尔根·拜伦和他的战友们已经准备好执行下一个任务了。

They snatch it from dying comrades and pilfer it from locals.

他们从垂死的战友那里抢走食物，从当地人那里偷走食物。

Vander uses his sword and shield to protect comrades carrying pikes, spears and bows.

范德用剑和盾来保护携带矛、长矛和弓箭的战友。

I just ran into the ambush to fight next to my buddy.

我冲进埋伏圈，来到我的战友身边与他战。

My shipmates and I realized that we had to be ready to fight if combat was forced upon us, and we were prepared to give our lives to defend our nation and its principles.

我的战友和我认识到假如战争强加子我们，我们必须准备战斗，为捍卫袓国及其原则而献出我们的生命。

A soldier is dragging a wounded comrade off the battlefield through the broken bodies.

一位士兵正在穿越破败的尸体 把一个受伤的战友拖出战场。

The presence of his Gganbu, perhaps his only friend, Gi-Hun.

他的战友，也许他唯一的朋友，奇勋。

I was really motivated by the service and sacrifice of my comrades at war.

战友们的奉献和牺牲真的激励了我。

He did. I helped him. I thought it was his mate.

我帮他一起埋的 以为那他战友。

Old Navy buddy of mine, Big Jake, died today.

我以前海军的战友大杰克今天去世了。

Their comrades moved quickly to help them, and civilian medical personnel hurried to keep up.

战友们迅速过去进行帮助, 而平民医务人员则紧随其后。

One of those guys, Captain Matthew Manukian, a friend whose name he wears in bronze.

死去战友的其中一人, 队长马修·马努克安, 他戴的手环上刻上了这样一位朋友的名字。

We were all sent up to the Angolan War.

我和战友们被派往安哥拉战争前线。

Systolic's 82, folks. It's not getting any better.

心率82，战友们，她没有任何好转。

What does it mean if we say someone is your brother in arms?

如果我们说某人你的战友，这意味着什么？

They fought alongside their male counterparts and face to face against ISIS.

她们与男性战友战，直ISIS。