" We will charter a fighter jet, and we'll travel as a family."

“我们要包一架机，全家一块儿去。”

The export bans include components used in helicopters fighter jets and drones.

出口禁令包括用于升机、机和无人机的零部件。

An American aircraft carrier battle group has been deployed to the region.

一架美国航空母舰机已经部署到该地区。

Painting over the flags on its fighter aircraft will not hide the truth.

涂抹机上的国旗无法掩盖真相。

Iran says it will unveil a new locally-built fighter jet next week.

伊朗宣布将在下周发布一架新的国产机。

Research has shown that commuters experience more stress than fighter pilots and riot police.

研究显示有不少通勤者比机和防暴警察有更大的压。

Authorities send a squadron of fighter planes to take readings in the clouds.

当局派出一个机中队 测量云层的放射量。

The pledge is the first real promise of F-16 fighter jets for Ukraine's armed forces.

这是乌克兰武装部队首次真正承诺购买 F-16 机。

Between 2011 and 2015, they had purchased everything from American made F15 fighters, M1 Abrams tanks, Apache attack helicopters and Patriot missile batteries.

在2011至2015年间, 这个国家从美国购买过F15机, M1艾布拉姆斯主坦克, 阿帕奇升机及爱国者导弹的电池。

I say " allegedly" because the studies are not publicly available, but they claim they were used on fighter pilots who would often make avoidable mistakes as a result of stress and ultimately sleeplessness.

之所以说" 据说" 是因为这些研究还没有公开，但他们声称，机飞行员们会使用这些诀窍，这些飞行员由于压大而最终失眠，经常会犯一些本可以避免的错误。

Witnesses say Turkish war planes have started launching air strikes in some areas.

目者称土耳其机已经开始在一些地区发动空袭。

When you're sitting in a interceptor whatever from the war flying that is true wind in your face flying.

但当你坐在机里面执行飞行任务时，吹在脸上的风却是很真实的。

The airstrikes were carried out from allied ships, fighter jets and bombers.

空袭是由盟军军舰、机和轰炸机执行的。

And aircraft have gotten a lot more complicated and computerized since these were the only planes in the sky, the World War I fighters we showed you a couple weeks ago.

几周前我们说过一时的机，自那时它们称霸天空起，这些飞机就变得更加复杂和计算机化。

Russia says its hypersonic missile was launched from a fighter jet that it's intended to hit targets on land and at sea and that the one it tested hit a specific spot at a training ground.

俄罗斯表示，其高超音速导弹是从一架机上发射的，目的是中陆地和海上的目标，并且测试导弹在训练场上成功中了一个特定目标。

Then on Wednesday, Pakistan says its air force shot down two Indian fighter jets that had flown over territory Pakistan says it controls.

然后在星期三，巴基斯坦说，它的空军落了两架飞越巴基斯坦控制区域的印度机。

These fighter jets are very automated when it comes to just holding altitude and heading.

当只需要保持高度和航向的时候，这些机是高度自动化的。

We catch the fighter just as it's pulling away.

我们发现了正在飞离的机。

Students literally earn their wings at New York City's Aviation High School.

在纽约市的航空高中，学生们真的见到了这种机。

At the same time, Biden marking his own dramatic shift, delivering the message to his counterparts that the U.S. will support a joint effort with allies to train Ukrainian pilots on fourth generation fighter jets, including F-16s.

与此同时，拜登的行为发生了戏剧性转变，向他的同盟传达了一个信息，即美国将支持与盟国共同努，训练乌克兰飞行员使用包括F-16在内的第四代机。