The swords of the vanquished, a thousand of them.

战败者的刀剑, 成百上千。

It is a clear fact that we are beaten. We would be foolish to try to fight further. The government which we tried to establish is at an end.

" 然，我们战败了。我们继续作战，是愚蠢的。我们试图建立的政府已经走到了尽头。

Three days later, in East Africa, German General Von Lettow-Vorbeck surrenders his army on the Chambezi River. For four years he has tied down huge numbers of Allied troops, remaining undefeated, while cut-off from home.

三天后，东非，德军将军冯·莱托-福贝克于Chambezi河上缴了他的军队。整整四年毫无家国的援助，他一人领导的游击战牵制住了数量巨大的协约军军队，至今未尝战败。

After this, anthems will be sung and prayers recited as the King proceeds to the Coronation Chair, a throne forged from the swords of a thousand defeated enemy...nah, just a wooden chair.

在此之后，当国王走向加冕椅时，人们将唱圣歌并背诵祷文，用千百个战败的人的剑铸成的王座… … 不，只是一把木椅。

And suddenly, you've lost an important battle with yourself.

也就一瞬之间，你就在与自我对抗的重要斗争中战败了。

The setup is ordered as design to humiliate the losers.

他下令设置的场景是要羞辱战败者。

After many defeats, the war ended for us in ultimate victory.

在多次战败之后，我们获得了这场战争的最后胜利。

Following Napoleon's defeat at Waterloo, the French monarchy was restored.

拿破仑在滑铁卢战败后，法国恢复了君主制。

In the 1700s, Swedish King Charles XII lost a battle in the Great Northern War.

在大约公元八世纪，瑞典国王二世在大北方战争中战败了。

The Persians were defeated and Xerxes fled, never to return.

波斯战败，薛西斯逃跑，再也没有回来。

The Indians lost this war and their land.

印第安人战败了并失去了他们的土地。

Iraq had been defeated in the Persian Gulf War of nineteen ninety-one.

1991年，伊拉克在波斯湾战争中战败。

Finally, Paris was defeated and killed in the battle.

最后，帕里斯战败并被杀死。

On August 28, 1429, Charles VII opened peace negotiations with the Burgundians, who were suddenly not really so hot on their alliance with the losing English.

1429 年 8 月 28 日，查斯七世开始与勃艮第人进行和平谈判，勃艮第人突然对与战败的英国人结盟感到非常不满。

After his defeat in 1815, France returned only half the artworks stolen from Italy.

1815年拿破仑战败后，法国只归还了一半从意大利偷走的艺术品。

Following his defeat, King Charles I was ultimately put on trial and executed.

战败后，国王查理一世最终受到审判并被处死。

It took on greater importance after American losses in World War I.

美国在第一次世界大战中战败之后，该节日变得更为重要了。

The defeated Kurds fled to Iran and Turkey and into the mountains of northern Iraq.

战败的库德人逃到伊朗和土耳其，并进入伊拉克北部山区。

They lose, and they're forced to surrender Azov to the Turks after an unsuccessful war.

他们被打败 在一场战败之后俄国不得不把亚速奉还给土耳其人。

Knowing that cutting a samurai's hair was often seen as a symbol of defeat and humiliation, it is a great example of a mature warrior who knows his true purpose and is not concerned with his own pride or grandiosity.

剪掉武士的头发经常被当作战败和羞辱的标志，这是一个关于知道自己真正目的的成熟勇士的好例子，他不被自己的傲气和自大所拖累。