But I'm a danger to Arendelle. Get Anna.

但我对于阿伦戴尔是个威胁 把安娜找来。

And the authorities in Mexico have ordered the computer giant Dell to honour a deal it published online by mistake this month, offering some of its best laptops for about 30 dollars.

墨西哥当局下令计算机巨头戴尔履行他们本月因错在互联网上公布的交易，以大约30美元的价格出售最好的便携式电脑。

I need you here to take care of Arendelle.

我需要你留守阿伦戴尔。

So Dr. Udell says getting the vaccine is a no brainer.

所以尤戴尔博士表示接举理所当然。

Because he knew that success is an inside out process that first it had to happen in here in order for happenin out there Right um dr. Wayne Dyer has the famous phrase where it's not.

他清楚知道成功是个由裡到外的过程，你必须先让它在脑海中成真，才有办法在现实中发生韦恩‧戴尔博士说过的名言，不是。

Maybe they should read Dale Carnegie's self-help book.

也许他们应读读戴尔·卡耐基的自助书。

There's different levels. I think the advanced level with again, Michael McCarthy, Felicity O'dell.

有不同的水平。我认为高水平的学生可以选迈克尔·麦卡锡、费利西蒂·奥戴尔的书。

As Dale said I was in a bad car crash a long time ago.

如戴尔所说，很久以前，我出了重的车祸。

State television in Syria has announced that the Syrian army has forced all Islamic State militants out of the eastern city of Deir al-Zour.

叙利亚国家电视台宣布，叙利亚军队已迫使所有IS分子离开东部城市戴尔泽尔(Deir al-Zour)。

Well, I think the most interesting laptop to me is the Dell XPS 13 Plus.

好吧，我认为对我来说最有趣的笔记本电脑是戴尔XPS 13 Plus。

Dale Corson, the 8th dean of Cornell University and a professor of chemistry, offered some advice to his students for how to effectively ask for help.

康奈尔大学第八任院长、化学教授戴尔·科尔森为学生们提供了些如何有效寻求帮助的建议。

He is the son of former NBA player Dell Curry.

他是前NBA球员戴尔·库里的儿子。

I hear that there's a opening at Bloomingdale's.

我听说布鲁明戴尔百货店有空缺。

REPORTER: In 2016, the African Penguin Nest Project dived to the rescue, a coordinated effort between Dyer Island Conservation Trust, Dallas Zoo and other organizations.

2016年，非洲企鹅巢项目潜入水下进行救援，这是戴尔岛保护信托基金会，达拉斯动物园和其他组织的协同努力。

In recent weeks Dell, a hardware-maker, and JPMorgan Chase, a bank, have issued such decrees.

最近几周，硬件制造商戴尔和摩根大通银行都发布了这样的规定。

That's why you stayed with me. Dale, Kenny, Dino, James, all of you.

所以你们才和我在起。没错，就是你们，戴尔，肯尼，迪诺，詹姆斯。

The Argentine Tango was made internationally popular by Carlos Gardel through his songs and films.

卡洛斯·葛戴尔通过他的歌曲和电影令阿根廷探戈在国际上很受欢迎。

Members include Dell, Sony, chipmakers AMD and Intel, and several universities and smaller AI companies.

成员包括戴尔、索尼、芯片制造商AMD和英特尔，以及几所大学和较小的人工智能公司。

There may even be an increase in their overall numbers, said Dale Miquelle.

戴尔·米可勒说，它们的总数甚至可能会增加。

Harvey's trip earned praise from another hiker, Dale " Greybeard" Sanders.

哈维的旅行赢得了另位徒步旅行者戴尔·" 灰胡子" ·桑德斯的称赞。