I've been told you might have a vacant room.

听说你这儿或许有空房间出租。

I understand you have a room for rent.

我知道你有一间房间要出租。

That company came out right during the height of the recession when people really needed extra money, and that maybe helped people overcome their objection to renting out their own home to a stranger.

在经济危机的最高潮时，该公司出现了，这时人真的很需要挣点外快，这或许帮助人克服了要把自己的房间出租给一个陌生人的障碍。

Mandalay Bay has renumbered its floors to eliminate Paddocks' 32nd floor and his suite will never be rented to tourists.

曼德勒海湾给楼层重新编号了，这他所住的32层被拉入了黑名单，他的房间永远不外出租。

See, the truth is, we could've had the room rented by now if my husband wasn't so paranoid.

你看，事实上，我无法出租房间，直到我丈夫的妄想症好了为止。

You can't blame us for taking in a border, especially one who can't get to the second story.

你不因为我出租房间责怪我，尤其还是个不自己上二楼的人。

Hi. I'm Ellie. I understand you got a room to rent. -Yeah, come on in.

我叫艾丽。听说你有房间出租。-，进来吧。而我的房子挺大。

I understand you got a room to rent.

我听说你有房间出租。

Here in Italy, working farms with rooms to rent are called " agriturismo."

在意大利，有房间出租的工作农场被称为“agriturismo”。

If it says " no vacancy, " it has no rooms to rent.

如果显示“无空置”，那表示没有房间可以出租。

Can I post I've got an apartment or room for rent.

我否发布有公寓或房间出租的信息？

Yeah, I was probably going to do a probably single family rent by room strategy.

是的，我本来可打算采用按房间出租的单户家庭租赁策略。

He passed to the front and saw a ticket offering unfurnished lodgings by the month; and, on inquiry, the room which commanded the Dictator's garden proved to be one of those to let.

他走到面，看到一张按月提供不带家具住宿的票。经询问，指挥独裁者花园的房间被证明是出租的房间之一。

At the family level, we find incredible financing mechanisms. Like they're renting of rooms to pay for home expansions or the creation of micro businesses tailored to the surrounding populations.

在家庭层面，我发现了一些惊人的融资机制。比如他通过出租房间来支付房屋扩建或创建针周边人群的微型企业。

If you're renting out a room in your home either to a lodger or using apps like Airbnb, Jacquetta points out you can keep even more of the money.

如果你在家里出租房间， 无论是给寄宿客还是通过Airbnb这的应用程序，Jacquetta指出你可以保留更多的钱。

They said, call everybody you know and people that you don't know in Los Angeles and see, can you - do they have a room for rent?

他说，给洛杉矶所有你认识的和不认识的人打电话，看看他有房间出租吗？

" This is only about my two old houses in the city, which are being repaired and altered so that the rooms can be let singly" .

“这只是我在城里的两栋老房子，正在修缮，可以单独出租房间”。

And if that happens, they're going to be much better off than they are now because a single-room occupancy hotel room is, it's a room.

如果这种情况发生， 他的生活将比现在好得多， 因为单间出租酒店房间虽然简陋， 但至少是一个房间，里面有一张床、一张桌子和足够的空间供人居住。

Two or three of the houses had notices of rooms to let, and the newcomers knocked at the door of one, which a woman opened.

有两三间房子有房间出租的通知，新来的人敲了一间的门，一个女人开了门。

But Gary runs an Airbnb and once you go in that door, there are two rooms upstairs that he rents out to people.

但加里经营着一家爱彼迎民宿， 一旦你走进那扇门，楼上有两个房间是出租给客人的。