Her finger was hurt by a rose stalk.

他的手指被玫瑰花梗划破了。

“After you, ” he murmurs, gesturing with his long-fingered, beautifully manicured hand.

“你先请，”他边小声说边用他长着修长的手指的，精心护理过的双手做着手势。

How do your fingers feel after the two liquids have evaporated?

当这两种液体蒸发之后, 你的手指有?

A wasp stung me on the finger.

一只蜂螫了我的手指。

My fingernails, too, are all pointed and red.

我的手指甲也是尖的，红色的。

For example, we lose our muscle strength, we might lose our hand and finger dexterity.

例如，我失去肌肉力量，我可能会失去手和手指的灵活性。

Julianna Baker. I live right over there. she says, pointing with her unoccupied hand.

朱莉安娜·贝克。我家就住在儿。她用只空着的手指点着。

Like the ring on a finger of the tiniest lady with the slimmest of fingers.

就像是豌豆公细的手指上的戒指一样大。

Did he dare? Dare to profane with his unworthiest hand that…

他敢于用自己最卑贱的手指去亵渎… … 吗？

An adult designed to chew plastic food was also capable of nibbling children's fingers.

一名专为咀嚼塑料食物而设计的成年人也能咬孩子的手指。

The tiny elf trotted into the room, his shaking finger pointing at his old mistress.

家养小精灵小跑着进入房间，颤抖的手指指着以前的女人。

Her arm curved to the floor, her fingers inches from Ron's.

赫敏的胳膊伸向地板，手指离罗恩的很近。

Like this? Yeah, perfect. And it helps to have small, delicate fingers.

这样吗，完美，手指小巧灵活的人干这个比较有优势。

I need to do away with my knuckle cracking.

我要戒掉掰手指节的习惯。

During the meal, the man's wedding ring slipped off his finger.

在用餐期间，该男子的结婚戒指从他的手指上滑落了。

I mean he doesn't even have enough fingers.

我意思是他的手指都不够戴冠军指环了。

No, actually I meant my fingers. Look at 'em, look at how happy they are.

不，实际上我是指我的手指。看看它，看看它多快乐。

No, a digit is a finger or toe.

是的，digit指的是手指或脚趾。

This is why she is such a good actress. She can bent her fingers....

这就是她演戏为什么么棒 她的手指可以弯成。

Now tap your finger twice on either the left or right side of the headset.

现在用手指在耳机的左边或右边轻敲两次。