Donators are eligible for small prizes such as postcards and tote bags.

捐款者有资格获得如明信片和手提袋等小奖品。

Lady Bracknell, when Miss Prism left me in the bag, had I been christened already?

布莱克内尔，普丽斯我放在手提袋里时，我受洗了吗？

This high-tech stuff reporter Kate Russell is talking about is amazing! Some day soon we won't have to carry a wallet or a purse or anything.

凯特·拉塞尔说的那个高科技的的东西太不可思议了！很快我们就不必携带钱包、手提袋或其他任何东西了。

She now runs her own business making and selling purses and bags.

她现在经营着自己的生意，生产和销售手提袋和包包。

Olive dashed into the room, grabbed her bag, and ran out again.

【dash】奥利芙冲进屋，抓起她的手提袋，又跑了出来。

If you're not sure whether yours will make the cut, pack a few of your heavier items in a tote bag, then pack the tote at the top of your suitcase.

如果你不确定你的行李是否符合要求，那就一些较重的物品放在一个大手提袋里，然后大手提袋放在行李箱的顶部。

I'll go through different tote bag stages, and so this one will be my go-to bag for like the next three-ish four-ish months, we'll see.

我将经历手提袋的不同阶段，所以在接下来的三到四个月里，这款会是我的首选，我们拭目以待。

(very seriously) Yes, Lady Bracknell. I was in a handbag - a somewhat large, black, leather handbag, with handles - an ordinary handbag in fact.

（很认真地回答）是的，Bracknell夫人。我在一个手提袋里——一个黑色的大皮包，带提手——就是一个普通的手提袋。

STEP 4 Sort through your handbags, shoes, scarves, hats, gloves, and costume jewelry, too. The two-year rule applies here as well.

整理手提袋，，巾，帽，手套和饰品。两年规则在这里同样适用。

He gave the bag to the police, who were able to identify the pensioner using a bank deposit slip found with the money.

他将手提袋交给警察，警察用和现金放在一起的银行账单确认了这位退休老者的身份。

Madame Beaumont was wearing the same beautiful dress. She seemed thoughtful. When she had finished eating, she took out a dollar.

博蒙夫人穿着她每次晚餐时穿的美丽的晚礼服。她好像有点心事。她吮吸了冰块后，打开手提袋，取出一张一元的钞票。

And when I gave you this fan you hid it in your reticule in case Lord Grantham should be angry.

我给你扇的时候，你它藏在手提袋里，以免惹格兰瑟姆伯爵生气。

In the storage room, May listened as she quickly shoved the remaining cures into a F.E.A.S.T. tote bag.

储藏室里，梅一边听着，一边迅速将剩余的治疗措施塞进一个F.E.A.S.T.手提袋。

The carbon footprint of a cotton tote can similarly be lowered, if it's reused 131 times.

一只棉质手提袋的碳足迹可以同样被降低，如果它被重复使用 131 次的话。

Of these three options, durable cloth totes are most likely to be reused.

在这三种选择中，耐用的布质手提袋最有可能被重复使用。

I try to take one, if not two, like canvas tote bags because they're so handy.

我尽量带一两个帆布手提袋，因为它们太方便了。

A bus driver in Vienna has been praised for his honesty after he found and handed in a bag with more than $500,000 in it, which has been left on his bus by an old lady.

维也纳一名巴司机捡到一名老妇丢在巴上内装50多万元现金的手提袋并上交，他的诚实正直得到了赞扬。

To be found in a handbag in a cloakroom at a railway station could hardly be regarded as an assured basis for a recognised position in good society.

你被从火车站衣帽间的手提袋中找到这件事，很难成为在上流社会地位认可的确实基础。

Canvas is the material that this is so yeah just a tote bag and I've got a thousand of them.

帆布是这种材料，就是一个手提袋，我可能有一千个这样的手提袋。

Unnoticed by Goblin, May returned and showed the tote bag to Peter, giving him a sharp nod.

绿魔没有注意到，梅返回房间，向彼得示意手提袋，还飞速向他点了点头。