They were in the operating room with five teams of doctors, one for each baby.

他们在手术里有五组医生，每个婴儿都有一组医生。

It's more easier to, but I have two days of surgery and all the time I have impression that in the operating room, I'm more, I can more relax and working even it's hard, but it's more relaxing for me.

做手术那两天对我来说会更容易些，我一直有种感觉，觉得在手术里更多时间我可以放松地工作，即使简单，但对我来说会更放松。

I had to think about how I sew and how I cut, but then also how I pick the right person to come to an operating room.

就拿我来说，我必须学会如何缝合、如何开刀还得知道如何选择对人进入手术。

Yeah, sure. I was in the operating room.

当然记得。我当时也在手术里。

So the number of masks that we needed went from 200 operating theaters and some patient floors to literally 70,000 a day.

所以我们需口罩数从200个手术和一些病人楼层需增加到了每天7万个。

Mukwege was in the operation room when he was told the news of his award.

获奖消息传来时，穆克维格正在手术里。

After the pastel-coloured 1980s, it seemed to smack of the mortuary or the operating theatre.

跟在柔和色彩占主流20世纪80年代之后，里似乎有点像太平间或手术。

Devereaux wrote that the research shows very few deaths happen in the operating room.

德弗罗写道，研究表明很少有患者在手术死亡。

Operating theaters could be repurposed as wards and recently retired staff bought back into service.

手术可以重新用作病房，最近退休员工将重新回到工作岗位。

Well, believe it or not, robots are already in the operating room.

好吧，信信由你，机器人已经进入手术工作了。

It is better done in operation theatre where facilities for intubation are available.

最好在有插管设备手术进行。

Doctors collect bacteria from his foot in the operating room.

医生在手术从他脚上采集细菌。

Some female surgeons were sexually assaulted in the operating theatre while surgery took place.

一些女外科医生在手术期间在手术遭到性侵犯。

Look this way. We're getting ready to take you to prep.

看边，我们准备送你进手术了。

Only surgeons and nurses and a handful of observers are allowed in the operating room.

只有外科医生和护士以及少数观察员可以进入手术。

No sprints down a hospital corridor, no anguished shouting in an operating theatre.

用在医院走廊里疾跑，也用在手术里痛苦地喊叫。

Checklists and equipment counts are supposed to take place in the operating room.

在手术应该备有清单，手术设备也应该清点清楚。

All right, let's get her to the O.R.

好了，带她上手术。

She'll be overseeing the development of the suites.

她会监督手术进度。

They stood with Nick's body for a while after he was wheeled out of surgery.

在尼克被推出手术后，他们在他尸体前驻足片刻。