But elsewhere, deforestation is a last resort to survive.

在其它地方森林砍伐生存的最后手段。

But Rodrick covered up his tracks pretty good.

不过那家伙的掩饰手段实在高明。

I saw a tormented spirit striving for the release of expression.

我看到的一个奋力寻求表现手段的备受折磨的灵魂。

I mean, I'll apply, but I'm not gonna stoop to playing politics.

我会去申我才不去耍手段， 搞阴谋。

The end does not always justify the means.

262最终并不总为手段辩护。

President Trump has called the impeachment sheer political madness.

特朗普总统称该弹劾纯粹疯狂的政治手段。

No. It's time for more drastic measures.

不 时候拿出强硬手段了。

The EU selected Kristalina Georgieva as its candidate to head the IMF, but only after the rancorous exercise concluded with some telephone diplomacy.

欧盟提名克里斯塔琳娜·乔治耶娃为国际货币基金组织（IMF）总裁候选人，这一针锋相对的通过电话外交手段结束的。

I just prefer to be suave, do it with panache and finesse.

我只喜欢考究点的 要有派头又有手段的{\an8}这三个词也品牌名。

The United States condemns the alleged use of torture to elicit confessions.

美国谴责该政府通过虐待手段来逼供的为。

Well, it's a sort of a preemptive strike.

算防患于未然的治疗手段。

So you should only use it as a last resort.

所以你应该把它作为最后的手段。

Do everything you can to prevent colon cancer.

不惜一切手段预防结肠癌。

Usually, the U.S. communicated with them through diplomacy, direct communications.

通常，美国通过外交手段，直接通信与他们沟通。

So we have the backstop as a last resort.

所以我们才有保障协议作为最终手段。

They use an old brutal method, merciless on the land.

他们使用一种古老的残忍手段，对土地毫不留情。

The are coming after us with everything they've got.

他们利用一切手段追杀我们。

They were taking disciplined steps to make themselves harder to be identified.

他们运用严格的手段使他们的身份难以辨认。

Consequently, all shelters on Titan should be completely or medically sealed.

因此，土卫六上的所有避难所都应该完全或通过医学手段密封起来。

Many media outlets suggest that these were all publicity stunts to grow his brand.

许多媒体都表示这些都他宣传的手段，以提高他的名气。