The scholar carefully annotated the ancient manuscript in the quiet library.
这位学者在宁书馆里仔细批注古老手稿。
Cropper will have been through the manuscript with a toothcomb .
克鲁勃将已完成对手稿彻底研究。
The expletives were deleted from the transcript.
咒骂部分被从手稿删除。
Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.
不少字句是后来添写进原手稿去。
Who's pissing about with my manuscript?They're all out of order.
在乱动我手稿?全给弄得乱七八糟。
The lost manuscript was found in a repository in France.
丢失手稿在法国一个存放处被找到了。
He raced the manuscript to the printers.
他很快地把手稿送交给印刷工人。
Chopin gave no indications of pedalling in his manuscript.
在他手稿,没有注明要用钢琴踏板。
In February 1948 he left Chile, crossing the Andes Mountains on horseback by night with the manuscript of Canto general in his saddlebag.
1948年2月,他乘着夜色骑马翻越安第斯山脉离开了智利,鞍囊里装着《诗歌总集》手稿。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Some ancient manuscripts were discovered in the temple.
在寺现了一些古老的手稿。
“The Master and Margarita” proclaims that “manuscripts don't burn”.
《大师与玛格丽特》宣称“手稿不可被真正焚毁”。
Read this transcript of a student's speech in a class debate.
阅读这篇学生的班级演讲手稿。
This ancient manuscript is only a small part of Dublin's literary history.
这份古老的手稿只是都柏林文学史的一小部分。
What we found is new parts of the puzzle of this rather large manuscript.
我们现的是这个相当庞大的手稿拼图的新部分。
Virtually all were written on treated animal skins and there were essentially two types.
几乎所有手稿都是用处过的动物皮制作的,基本上有两种类型。
But the origin of many manuscripts has been a complete mystery.
但许多手稿的来源一直是一个完全的谜。
The mastery and skill of the artists have transformed each manuscript into a unique work of art.
因为艺术家巧夺天工,已将每一份手稿塑造成了独一无二的艺术品。
He says his manuscript was rejected by publishers over 40 times.
他说,他的手稿被出版商拒绝了40多次。
Some were transferred to the museum from the tombs of Ottoman sultans.
还有一部分手稿由土耳其苏丹王陵墓转移而来。
In our example, Anna was so busy she forgot to read a script.
在今天的例,娜由于太忙了所以忘了读手稿。
Manuscripts of Old English texts have shown a version not unalike written English today.
古英语文本的手稿显示的字体与今天的书面英语的版本不同。
Gary Zimet owns the business Moments in Time, an autograph dealership in Los Angeles.
盖·齐梅特在洛杉矶开了一家手稿经销公司,名叫" 此时此刻" 。
According to Brod, Kafka knew his best friend would never burn his manuscripts.
据布罗德说,卡夫卡知道他的好朋友绝不会烧毁他的手稿。
Do you remember what the old papers said?
您还记得那份古老的手稿怎么说的吗?
Two more are about to join them, an expert on manuscripts and another on coins.
还有两个也即将加入,他们分别是研究手稿及硬币方面的专家。
In only nine days during the summer of 1945 Frankl dictated a full manuscript.
1945年夏天的短短九天时间,弗兰克尔口授了一份完整的手稿。
The parchments have been the topic of intense religious, literary and historical debate.
这些羊皮纸手稿一直是宗教、文学和历史领域激烈争论的话题。
This is only the highlight of a career spent rescuing lost manuscripts.
这仅仅是一个专职在抢救丢失的手稿的一个亮点。
Will put his pile of papers on the table and sat down.
威尔将那堆手稿放在桌上,坐了下来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释