Feeling boxed in, the President demanded other options.

感觉到手脚被束缚的总统便提出采取其他办法。

Loosening the saddle on Mother's horse was brilliant, Fredrick.

在妈妈的马鞍上动手脚 是个超级点子，佛莱德克。

The hostage was bound hand and foot.

人质的手脚都被捆住了。

Step 3 Buy a big jar of generic petroleum jelly. It can serve as clear lip gloss, lip balm, makeup remover, under-eye moisturizer, and foot and hand cream.

购买一大罐普通的凡士林，可以用作润唇膏，卸妆油，眼霜，手脚润肤霜。

I have no cramps and I feel strong.

我手脚没有抽筋，我感到身强力壮。

Among the rooms, many stress-reducing gadgets, the main attraction is a boss doll with detachable arms and legs.

房间里有许多减压的小玩意，最吸引人的是一个手脚可拆卸的老板娃娃。

The fact that he was able to get this victory sort of unties his hands.

他能够取得这场胜利的事实有点束缚了他的手脚。

I want to know how he fixed that Bludger, said Hermione darkly.

我真想知道他对那只游走球做了什么手脚。赫敏生气地说。

To viscerate prey, Deinonychus uses both its hands and feet.

为了取出猎物内脏，恐爪龙手脚并用。

Mom is real tight with our principal, so I' l bet she stepped in and made sure I got put in the Gifted group again.

老妈跟校长关，所以我猜肯定是她从中作梗，做了手脚，又把我弄回尖子班去了。

And so I was carried upstairs, arms waving and legs kicking.

于是手脚并用、极力挣扎的我被抱到了楼上。

Fear can age you, can hold you back from doing something that you know within yourself that you are capable of doing, but it will paralyze you.

恐惧会沧桑你的内心，会束缚你的手脚，会阻止你去做一些力所能及的事，但恐惧也会使你麻木不仁。

20 minutes after the last cigarette is stubbed out, your pulse and blood pressure start to drop back to normal, circulation will start to improve, and your hands and feet will warm to their usual temperature.

20分钟之后最后一根香烟就被你的身体清除干净了，你的脉搏和血压都开始降到正常水平，血液循环开始改善。你的手脚也会回到它们应有的正常温度。

And he asked people to hold it.But the cake was rigged.

然后他让别人帮他拿着 但是蛋糕被做过手脚。

It's like Miles Davis with his hands and feet.

就像Miles Davis手脚并用的表演。

In 1927's " Plane Crazy" he had black hands and feet, just like Felix.

在 1927 年的《飞机狂》他的手脚都是黑的，就像菲利克斯猫。

But the past couple of decades, there have been really disruptive and breakthrough technological innovations that enable us to engineer the subsurface to mimic Mother Nature's geothermal.

但过去几十年中有了非常具颠覆性及突破性的科技创新，让我们可以在地下动手脚，来模仿大地之母的地热。

Oh, yes, things are quite different with the limbs.

对一手脚四肢可就不—样了。

They place their hands and feet in the cracks and then work their way up.

他们将手脚放在裂缝中，然后向上爬。

Then he went down on the ground on his hands and knees, like a baby.

然后他手脚伏在地上，像个孩子似的。