Or the talented people who planned this wedding.

还有策划这场婚礼的才。

In polish'd form of well-refined pen.

对才的篇篇赞颂一口一声“阿门”。

O, sure I am, the wits of former days to subjects worse have given admiring praise.

但有一事我敢肯定，前朝的才，曾滥用笔墨赞美过远如你的主题。

Not that he's a wizard with words.

虽然他自己也啥才。

The troublesome ones in a family are usually either the wits or the idiots.

一个家庭里惹麻烦的， 一才傻。

She didn't even use lipstick, he noted in wonder, while her dress sense showed all the imagination of English blue-stocking adolescents.

她甚至用口红，对此，沃森表示大惑解。而她的衣着“完全一副英国青年女才的派头”。

You can get all dressed up, hobnob with pretty people, drink a fine glass of port.

你可以盛装打扮 与才佳人对酒当歌，喝一杯波尔图葡萄美酒。

That boy would kill her; his father, although not a man of talent, was at least well-conducted, careful, and honest.

那个男孩会杀了她； 他的父亲，虽然算上什么才， 但至少品行端正、细心诚实。

So please apply for Yale-a paradise for the poor but talented students and you are sure to realize you dream here if you are competent enough.

那么申请去耶鲁读书吧，因为耶鲁穷困才的天堂。只要有出众的才华，你必定可以在耶鲁实现自己的梦想。

Several learned men and some wits frequent my shop And it is a great advantage to my trade to be in daily contact with men of merit.

几位博学的人和一些才经常光顾我的商店，每天与有功之人接触对我的行业来说一个很大的优势。

A female beauty and a male wit, appear to be equally anxious to draw the attention of the company to themselves; and the animosity of contemporary wits is proverbial.

一个女美女，一个男才，似乎同样渴望把公司的注意力吸引到自己身上；当代才之间的敌意众所周知的。