He is known for his burning wit and formidable erudition.

以惊人的才智和博学著称。

So I hope that with my voice and action, I can motivate more youth to contribute their talent and creativity in making a difference in their communities and lend the support to the achievement of SDGs.

所以，我希望我的声音和行动，可以鼓励到更多的年轻人献出他们的才智和创造力来让这个社会与众不，可持续发展目标的实现献出一份力。

You want me to use my intelligence in a tawdry competition?

想让我把才智浪费在这种华而不实的比赛上吗？

And perhaps that same ingenuity will guide us out of this apparent checkmate.

也许样的人类聪明才智，将引导我们走出这个明显的死局。

Mr. Pinker contends that this braininess has moral consequences, since people who can reason abstractly can ask: " What would the world be like if everyone did this" ?

平克声称，人们才智的增长具有道德影响，因有能力进行抽象思维的人能够发问： " 如果所有人都这么做，世界会怎样" ？

That you have exercised all of your considerable ingenuity?

已经充分发挥了的聪明才智？

Thanks to the ingenuity of American scientists and the resilience and commitment of the American people, we're in a position to help others.

多亏了美国科学家的聪明才智，和美国人民的坚韧不拔和奉献精神，我们才有帮助其他人的能力。

Your smarts will come in handy because you will travel in a land of marvels.

们的聪明才智必定会派上用场，因们将在一片充满奇迹的土地上行进。

This ingenuity and ambition from across the globe is continuing to inspire others.

这种来自全球的聪明才智和雄心壮志正在继续激励着其他人。

We just need to use our ingenuity, innovations and our good heart and good brain to transform this existing material into the next generation of product and buildings to power our economy.

我们只需要用我们的聪明才智、创新精神和我们善良的心和聪明的大脑将现有的材料转化下一代产品和建筑，我们的经济提供动力。

While your IQ tells you how intelligent you are, your EQ tells you how well you use your intelligence.

的IQ表明有多聪明，而的EQ则表明把的聪明才智运用得多好。

Professor Hawking is one of the most famous scientists in the world and people remember him for his brilliance and also because he communicates using a synthetic voice generated by a computer – synthetic means it’s made from something non-natural.

霍金教授是世界最著名的科学家之一。人们记住他的一个原因是他的聪明才智，还有一个原因就是它是通过电脑成的声音来与他人沟通的。

But there are lots of super smart introverts who show their intelligence differently.

但是也有很多超级聪明的内向者会用不的方式表现自己的才智。

But as we see brilliant people coming in, as we see funders, governments, private sector, I've gotten a glimpse of how human ingenuity is inventing solutions that makes me optimistic we can solve climate change.

但是，当我们看到杰出的人们来到这里，当我们看到的资助者、政府、私营部门，我看到了人类的聪明才智是如何发明解决方案的，这让我对我们解决气候变化的问题感到乐观。

She would continue to do so throughout her reign, up until the very end.

在整个统治期间，她将她的聪明才智发挥得淋漓尽致。

Let your talents evolve to their fullest potential.

使的聪明才智发挥出最大的潜力。

Because an intellectual mind can only be a beneficial thing in life.

因一个人的聪明才智会令他终生受用。

Those scientists who won Nobel prizes in various sciences are the intellect(s) of the age.

那些获得诺贝尔科学奖的人无一不是有才智的当代人士。

The amount of ingenuity I've seen from the construction crews, I can't even tell you all the stories.

我从建筑工身上看到了太多的聪明才智，多到我说都说不完。

It is much more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom.

审判自己比审判别人要难得多啊！ 要是能审判好自己，就是一个真正有才智的人。