Ha! They would not last a minute against the Huns!

没两下就会被匈奴打垮！

That arrest did him in, Peter.

那次逮捕打垮了他 彼得。

But what I thought would kill me.

但是我原以为会打垮我的东西。

We will continue our fight until ISIS is defeated.

我们将继续战斗，直到IS被彻底打垮。

They knew that if he faced Benandonner head on, he'd be crushed.

他们知道，如果他面对Benandonner，他会被打垮的。

They knew they were retreating but they knew they had not been beaten.

他们知道自己，但也知道并没有被打垮。

Trump claims the Republican national committee is actively trying to defeat him.

特朗普声称“共和党全国委员会”正试图打垮他。

And other information or ideas are the enemy, and we want to shoot them down.

还有些信息和想法感觉就像是敌人，我们就想要打垮它们。

And, my dear, they may yet whip us.

而且，亲爱的，他们还很可能把我们打垮呢！

Bashar al-Assad's regime was on the brink of losing the war before the Russians intervened two years ago.

而就俄罗斯介入叙利亚的两年前，阿萨德政府几乎已被打垮。

She was kicking a beaten and defenseless man — and she had promised Melanie that she would look after him.

她是踢一个被打垮了的毫无防卫能力的人呢----而且她答应媚兰要照顾他啊！

We're gonna destroy you. Can want to bet?

我们会打垮你 敢不敢赌？

Then why has she been trying to undermine me all night?

那为什么她整晚都想打垮我？

They decided to crumple Roger in the name of their King.

他们决定用国王的名义打垮他罗杰。

He will completely crush the nihilists, and I quite agree with him.

他会彻底打垮虚无主义者， 我很同意他的看法。

You could destroy me with this.

你可以借机一举打垮我。

(Applause) (Laughs) So what was meant to break me did not break me, it built me up.

（掌声）（笑）所以，本来要打垮我的东西并没有打垮我，而是让我振作起来。

With the Tyrells beside us, we'll crush the Northerners.

有提利尔家协助 我们肯定能打垮北方佬。

I don't know, but... it almost destroyed me.

我不知道 但这字条几乎把我打垮了。

I'm never really down, Yao Lin.

我永远不会被真正打垮 姚琳。