Your stapler and hole punch will be close at hand.

你的订书器和打孔机随时听候召唤。

And then you're doing what's called punch down, as the grapes are like, being crushed.

然后你要做的所谓的向下打孔，葡萄这样被压碎。

His punch, with which he let me play, was a delightful toy.

他还让我玩他的打孔器，那实在一种很有趣的玩具。

The Census bureau turned to Herman Hollerith, who had built a tabulating machine.

口普查局找到了Herman Hollerith，他发明了打孔卡片制表机。

Maybe next week you could teach me how to street punch?

下次你教教我怎么打孔如何？

We're starting by drilling it, and we perforate every single hole to thread fiber-optic through every single hole.

我们要先钻眼，在每个眼上打孔，然后光纤穿过这些孔。

Short-tongued bees are, however, unwilling to deny themselves the bounty of nectar inside these flowers. Hence the hole-cutting.

短舌熊蜂难以抵御丰厚花蜜的诱惑，有了“切口打孔”。

Often when he went his rounds I clung to his coat tails while he collected and punched the tickets.

当他在车厢里四处走动，为乘客检票打孔的时候，我常会靠在他的衣摆上。

They engrave and color the material and punch up to 80,000 holes in the leather to bring the characters to life.

他们在皮革上雕刻和着色，打孔多达8万个，使物栩栩如生。

Piercing is putting holes in the body for wearing jewelry.

穿孔在身体上打孔以佩戴首饰。

So we've pierced our eggs and no one was injured.

所以我们已经把鸡蛋打孔了，没有受伤。

(chuckles) Feel free to punch the screen.

（ 笑）随意打孔屏幕。

The pattern for each row of the cloth was defined by a punched card.

每行布料的图案都由打孔卡定义。

That's a kind of tool that is used to make holes in something.

那一种用来在物体上打孔的工具。

A " drill" is something that's going to make a hole in the wall.

一个“钻”用来在墙上打孔的东西。

That is not the meaning that we see in this phrase, to know the drill.

在这个短语中，“drill”并不指打孔的工具，而指一种程序或流程。

So different that it's like, what's a, what's a punch card?

如此不同，像什么打孔卡一样？

Stapling paper is like almost like cutting paper because you're still punching holes in paper.

用订书机装订纸张有点像切割纸张，因为两者都在纸张上打孔。

They use proteins, perforna and granzyme, to punch holes in the target cell.

它们利用蛋白质、穿孔素和颗粒酶在靶细胞上打孔。

And now there's only 20 more days left, like a punch card.

而现在，仅剩20天，宛如一张打孔卡，每过一天打一个孔。