The first one include more childcare programs, free preschool, free community college.

第一项包括更多的托管项目、免费的学前教育和免费的社区大学。

So, have you decided on the days you'd like to bring your daughter here?

好的，您决定好哪几天把您的女儿托管在这儿吗？

I'm here today at English Heritage's Kenilworth Castle.

我今天来到英格兰遗产托管的凯尼尔沃思城堡。

Taking land out of trust is exceedingly rare.

撤销土地的托管是极为罕见的事。

GitHub is a website where a lot of us host our code.

GitHub 是一个我们很多人托管代码的网站。

Now, Fasthosts provides of a wide range of web hosting products.

Fasthosts提供各各样的网络托管产品。

Don't forget to check the reason for your drop-off.

记得确认托管的原因。

Have you solved, uh, co-locating data with the compute test?

你有没有解决测试数据托管模块的问题？

And the previous transfer of funds to Directors' nominee companies.

还有预金转入董事托管公司的事。

Another study commissioned by the National Trust compared the effects of woodland sounds with voiced meditation apps.

国民托管组织委托进行的另一项研究比较林地声音和语音冥想应用程序的效果。

Shelly Sterling acted properly when she removed her husband as trustee of the family trust that owns the team.

谢莉·斯特林丈夫移出家庭信托基金的托管人做法得当，该基金拥有球队的所有权。

One place that may have a latchkey program is a community center.

一个可能有课后托管项目的场所是社区中心。

But also by hosting independent Russian media.

而且还通过托管独立的俄罗斯媒体。

Some that host highly illegal things like contract killers, black markets, and hacker groups.

有些托管高度非法的东西，如合同杀手、黑市和黑客组织。

And you can see it's just running the new hosted workflow on the back end.

你可以看到它只是在后台运行新的托管工作流。

Well, do you know about hosting your website builder?

好吧，你知道如何托管你的网站构建器吗？

It becomes more complicated if childcare is more expensive in your area.

如果你们地区的儿童托管费用更高，情况就会变得更复杂。

And where is it actually hosted on the backend in general?

那么，它实际上在后端通常是托管在哪里的？

And the backend is hosted by also a good cloud provider, which is called Superbase.

后端则托管于一家优质的云服务提供商，名为Superbase。

This week's lesson is sponsored by Hostinger, the world's fastest growing web hosting company.

本周的课程全球成长最快的网络托管公司主机者（Hostinger）赞助。