Do you have any luggage to check in?

您有什么要托运吗？

And do you have any bags to check in?

您有要托运吗？

On the subject of travel, he has become known for saving money and time as well. On business trips, he flies commercial whenever possible and in the interest of time, he never checks his baggage.

说到旅，节约钱时间也是出了名的。出差时，尽可能坐普通民航飞机；为了节省时间，托运。

I have two bags and one carry-on.

我有两件要托运，还有一件手提。

Another factor may be that more people are trying to overpack their carry-on bags to avoid checked-baggage fees, though the airlines strongly dispute this.

另外一个因素可能是越来越的人为了交托运费而尽量随身携带更东西，尽管航空公司强烈反对这种说法。

Do I need to check my owl or my stuff right here?

我需要在这登记托运猫头鹰吗？

Thirty dollars per checked-in item of luggage weighing no more than 22 kilos per item.

每件超过22公斤的托运30美元。

Delta's Ranjan Goswami showed me how the system works at bag check.

达美航空的Ranjan Goswami向我展示了如何在新系统办理托运检查。

Drivers are matched with shippers, and 99 takes a cut.

司机与托运人相匹配，而 99 公司中抽取佣金。

Yes, I'd like to check three pieces.

需要，我要托运三件。

32. What is many captive shippers' attitude towards the consolidation in the rail industry?

32. 很 “被控制的” 托运商对铁路业的合并持什么样的态度？

Well, they will be if they're not all squished, from traveling.

要是托运的时候被挤皱了看起来会更漂亮的。

OK. What baggage are you going to check?

好了，您要托运什么？

I sent my luggage on by train and after lunch, I started out on foot.

我把交火车托运了。午饭后我开始步。

All cases and bigger bags will come home on separate flights.

托运将另运输。

And for this private package delivery company, nighttime is their busy time.

对这个私人托运公司来说，夜晚是们最忙碌的时段。

You'll also hear the question, " Are you checking any luggage? "

你还会听到这样的问题，“你要托运吗？”

I have a piece of baggage to check.

我有件要托运。

The major airlines have been in this position for years, forcing them to defend increasingly narrow profit margins with fees for exit row upgrades, checked bags, even snacks.

主要航空公司年来一直处于这种状况，迫使们用出口排位升级、托运、甚至零食的收费来捍卫日益狭窄的利润率。

The center said on Saturday that it would listen to various opinions and conduct a feasibility study of pet consignment on high-speed trains based on the survey feedback.

该中心在周六表示，它将听取各方意见，并基于调查反馈进宠物在高铁上托运的可性研究。