How are you enjoying being in Government?

执政的感觉如何？

I mean, could this be the end of his rule there?

这会是他执政的终点吗？

How are people responding who are in office right now?

现在执政的议员对此有何反应?

You know, it's very unlikely, Ari, that she will return to power.

阿，新执政的可能性很小。

The surveys also suggest the worst ever performance by the governing Congress Party.

调查还显示执政的国大党表现最差。

How has Japan changed during eight years of Abe's leadership?

在安倍执政的这八年，日本有何变化？

Some of them he says date back to Abraham Lincoln during America’s Civil War.

其中一些可以追溯到美国内战林肯执政的时代。

His later years in power were increasingly overshadowed by allegations of corruption.

他执政的后期越来越多地被腐败指控蒙上阴影。

However, the governing left green coalition is likely to retain its majority.

，执政的左翼绿色联盟可能会保留其多数席位。

He's done a lot of good things during the 10 years he's been in power.

在执政的10年当中他为人民做了很多好事。

The only government these youngsters have really known is the current Congress party led one.

这些年轻人唯一了解政府的是当前执政的国大党。

Mr.Silvester left the governing Conservative Party last year because of his opposition to same-sex marriage.

西尔维斯去年因为反对同性婚姻离开执政的保守党。

The Brexit party is not standing in seats which were won by the governing conservatives.

执政的保守派曾经获得的席位，现在脱欧的党派并未获得。

It was created at the instigation of the government that was in power in 2013.

特别法庭在2013年执政的那届政府的授意下成立。

This is a good question 'cause it's still relatively early in the Trump administration.

这是一个很好的问题，因为现在仍是特朗普政府执政的早期。

The ruling sovereign council has vowed to investigate violence against the protesters.

执政的主权委员会发誓要调查针对抗议者的暴力行为。

And a lot of people - it's exactly the same thing in the U.S. with Trump.

这和特朗普执政的美国所遇到的问题完全一样。

How likely is it that Lula could put the political coalition together to return to office?

卢拉组建政治联盟新执政的可能性有多大？

Congress largely ignored calls for cuts like that during Trump's first two years in office.

在特朗普执政的前两年，国会基本上无视了这些削减支出的要求。

The ruling clerics seem uncertain whether to give ground or crack down more fiercely.

执政的神职人员似乎不确定是做出让步还是实施更严厉地镇压。