And now it is time to go to a new place.

现在是时候扬起了。

He's a farmer in Tennessee who took 910-pound pumpkin, carved it and set sail.

他是来自田纳西州的一个农民。他挖开了910磅重的南瓜，然后扬启。

One " waterfall" away from being " posidenseat" but thanks to some " maritime magic" in a pinch she " sails" again " tugged" away by a " wench" .

只差一个" 瀑布" 就能成为" 海神号" ，但在紧要关头，多亏了某种" 海上魔法" ，她再次" 扬" ，被一个" 绞车" " 拖走" 。

It was part of the Circus Now festival in New York this month.

该杂技团参加了这个月纽约举的“扬”马戏团节。

No sooner did the Phoenicians hear of these cities than they sailed there to trade.

腓尼基人一得知这些城市，便迅速扬驶去，到那儿去经商。

In 1891, at the age of 17, he set sail for Alexandria, Egypt.

1891，也就是17岁那一，他扬远到了埃及的亚历山大。

From the city of Brunswick, the Pirates are setting sail.

从布伦瑞克高中, 海盗们正扬起。

We are ready at last to set sail for the stars.

我们终于准备好扬远。

When things go south MacGregor sails away and leaves his men to their fates? Absolutely.

当事情向南发展时，麦格雷格尔就会扬远，让他的手下自生自灭？没错。

Like Odysseus setting sail for the unknown.

如同奥德修斯扬驶向未知前路。

I'll get the sails up and we'll be on our way.

我来扬，我们将继续前进。

We will be able to dream again and those dreams will be met.

梦想再次扬，我们终将到岸。

This means 'working smart', instead of 'working hard', by setting our sails correctly and navigating diligently, so that the wind of the universe keeps pushing us forward.

这意味着“聪明地工作”，而不是“努力工作”，通过正确地扬，让宇宙的风不断推动我们前进。

In the 18th century, hundreds of thousands more set sail for Australia and New Zealand, as well as South Asia (the British Raj) and Africa (primarily South Africa).

18世纪时，成千上万的英国人扬至澳洲和新西兰，甚至远达南亚（英属拉吉）和非洲（主要在南非）。

We have a long way to go in the space race, but this is the new ocean, and I believe the United States must sail on it and be in a position second to none.

在这场宇竞赛里我们还有很长的路要走，这是一片全新的海域，我相信美国一定能在这片新海域中扬破浪并遥遥领先。

From the Skeppsbron and surrounding islands the people watched this thing of beauty begin to spread her sails and catch the wind.

从斯开波斯布朗和周围的岛屿，人们前来观着这艘美丽的战船扬起，乘风前进。

We are still waiting for her meal to arrive, prior to our epic walk, when an angelic voice emerges from her phone: Sail away, sail away, sail away.

我们正在等服务员给她上菜，在我们开始徒步的壮举之前，她的手机传出了天籁般的铃声：“远，远，扬远”。

Yeah, we use that phrase set sail when talking about a ship that is leaving for somewhere else, because old ships would have sails that blew in the wind, right?

yeah, 我们在谈论一艘船要去别的地方时会用“扬起” 这个短语，因为老式船只会有被风吹动的，对吧？

And fast through the midnight dark and drear, Through the whistling sleet and snow, Like a sheeted ghost, the vessel swept, Tow'rds the reef of Norman's Woe.

漆黑恐怖的午夜，风雪嘶嘶叫着，赫斯珀洛斯号像扬的鬼船，迅速驶向诺曼沃暗礁。

Chinese team Qingdao has led a parade of sail at London's Royal Docks after finishing as the overall winner of the Clipper Round the World Yacht Race.

获得克利伯环球船赛总冠军后的中国青岛队，在伦敦的皇家码头引领了一场扬游。