Phil, don't give in to his hipster cynicism.

菲尔 别被他的嘲讽扰乱自己。

Because it messes up all the traffic, you know?

因为它扰乱了所有的交通状况，你知道嘛？

Don’t let anyone rush you with their time lines.

不要让任何人扰乱你的时间表。

That they disrupt our sleep cycles and cause a number of other health problems.

这会扰乱我们的睡，并导致其他一些健康问题。

Like anxiety, depression messes with memory formation and recall, but in a different way.

和焦虑一样，抑郁也会扰乱记忆的形成和回忆，但方式不同。

They succeeded in baffling the enemy's attack plans.

他们成功地扰乱了敌人的攻击计划。

And experts fear that climate change will disrupt tide predictability in the UK.

专家担心气候变化会扰乱英国潮汐的可预测性。

'You trouble me! Your eyes look at me night and day. I can't forget them.

“是你扰乱了我的心! 你的眼睛日日夜夜地注视着我。我无法忘记它们。

Ukrainian officials say the latest attack will disrupt Russian logistics.

乌克兰官员表，的这次袭击将扰乱俄罗斯的后勤。

It clears away the fog that would normally confuse your thinking.

它驱散了通常会扰乱你思维的迷雾。

But the war in Ukraine has disrupted fertilizer and food supplies, causing inflation.

但乌克兰的战争扰乱了化肥和食品供应链，引发了通货膨胀。

Black holes mess with our concepts of space and time.

黑洞扰乱了我们的时空概念。

However, what if I told you that it might actually be messing with your LIFE?

然而，如果我告诉你这会扰乱你的生活呢？

As well as the immediate danger to life, the extreme weather disrupts livelihoods and economies.

除了对生命的直接危险之外，极端天气还扰乱了人们的生计和经济。

They have different customs and culture. And they're upsetting all our habits.

他们的习俗和文化都和我们不同。他们在扰乱我们所有的习惯。

The asteroid belt has been disrupted over time by the movement of the giant planets.

随着时间的推移，小行星带被巨行星的运动扰乱了。

A Republican lawmaker accused Newsom of disrupting daily life without releasing details behind the decisions.

一名共和党议员指责纽森扰乱了加州民众的日常生活，却没有公布相关决定的详细信息。

Critics of moving clocks an hour forward every summer say it disrupts human biorhythms.

反对每年夏天将钟表调快一小时的人士表这一做法扰乱了人体的生物钟。

But critics say Daylight Savings Time disrupts the body's natural rhythms.

但是批评者说夏令时扰乱了身体的自然节奏。

I had nothing. I had to get in Claire's head.

我毫无进展 我必须扰乱克莱尔的方寸。