Criticism of journal publishers usually boils down to two things.

而期刊出版商对此的批判常常归结为两件事。

The international media was often just as uncritical.

国际媒体也常常不加批判。

And, uh, the critics are gonna crucify me.

评论家会把我批判的体无完肤。

They do not test critical thinking or creative problem solving abilities.

并不考察批判性思考或创造性地解决问题的能力。

Choice, in other words, dulls the critical faculties.

换言之，太多选择会钝化人的批判思维。

He was often critical of the cleric establishment.

他经常批判士机构。

Okay, I'm not gonna judge your journey.

好的，我不会批判你。

Did we just get scolded? -And judged, yeah.

我们刚刚是不是挨骂了？-还被批判了。

This isn't really what my wife is trying to criticize me about.

她其实不是在试图批判我的主题。

And I want you to get critical.

我希望各位能做批判。

Writing jokes is really fun. It takes a lot of critical thinking, you know.

写笑话真的有，这需要多批判性思维。

For the act of criticizing heightened his sense of importance, made him feel larger.

因为批判行为提高了他的重要感，让他觉得自己伟大多了。

Other artists take a more critical view of celebrity.

对于名人，还有些艺术家的思想更具批判色彩。

All of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.

凡属我国化遗产中有用的东西， 都应当批判地继承。

The best way to not be a fool is to think critically and learn deeply.

不被欺骗最好的方法就是批判性地思考并深度地学习。

Your teaching skills improved and your capacity to think critically about a topic is increased.

导能力的进步，以及对于议题进行批判思考的能力提升。

They want you to be able to think critically with the information given.

他们希望你能够利用给出的信息进行批判性思考。

Critics of sabermetrics, computer statistics, say there's more to the game that can't be measured.

赛伯计量学以及计算机统计学的批判者们认为，比赛中有多东西是无法测量统计的。

The main problem is that the lecturers expect you to be critical.

主要的问题是老师希望你具有批判性。

We need now a critic of Affirmative Action.

我们需要有人批判一下平权法案。