He would have to be accurate. Concise too!

必须做到准确无误，还简明扼。

The debater compressed his argument into just a few sentences.

手把论点扼用几句话表述了出来。

And they found that papers with terser titles top the citation count.

们发现引用率靠前的论文标题都是简明扼。

The judge presiding over the civil fraud trial of Donald Trump admonished him to keep his answers on point and concise.

主持唐纳德·特朗普民事欺诈案审判的法官告诫回答问题简明扼。

It's not my first rodeo, but I will be brief.

这不是我第一次面对这种情况，但我会简明扼。

" Short and sweet" , " nice and cozy" , " fish and chips" .

“简明扼”，“优雅舒适”，“炸鱼薯条”。

When listeners give a story their time and attention, they want the storyteller to get to the point - start talking about the most important and relevant information.

当听众花时间和精力听一个故事时，们希望讲故事的人简明扼——开始谈论最重和最相关的信息。

All the concise parts of your explanation demonstrate a partial understanding of your subject.

所有简明扼的解释都表明你对主题有部分的理解。

Three, because it forces you to be concise and it doesn't take very long.

第三，因为它迫使你必须简明扼而且不需花很长时间。

Communicating concisely is difficult for some of us, more than others.

对我们中的一些人来，简明扼交流是很困难的。

" You died, Norman, " Doctor Octavius said succinctly. " Years ago."

“你已经死了，诺曼。”奥克塔维厄斯博士简明扼道，“就在几年前。”

NPR congressional correspondent Deirdre Walsh joins us to preview what's ahead in Congress.

Good morning, Deirdre.NPR国会记者迪尔德丽·沃尔什与我们连线，扼介绍国会的进展。早上好，迪尔德丽。

First, while arguing, rightly, that in the short run the American economy urgently needs a boost from government spending, it spells out in simple terms why Uncle Sam also needs a credible strategy for sorting out the country's long-term fiscal problems.

第一，在正确论述短期内美国经济迫切需政府支出助推的同时，这本书也以简明扼的词语阐释了为什么山姆大叔需一个值得信赖的策略来解决美国长期的财政问题。

Remember, in business writing and in formal writing for emails, we really want emails to be short and to the point.

记得，在商业邮件或是正式邮件中，我们都想写一封简短扼的邮件。

You have to know how to write a simple but professional-looking letter, and you have to know how to put together a presentation in Microsoft PowerPoint with basic effects and organize data in a spreadsheet program.

你需知道如何写一封简明扼职业化的信，你也需知道如何用幻灯片的基本功能制作展示报告，以及如何用数字表格程序总结数据。

It was short and terse, the warning, as I now read it to my companion: 'The game is up. Hudson has told all. Fly for your life.'

词句简短扼，是告警信，我当即把它读给我的朋友听：'一切都完了。赫德森已全部检举。你赶快逃命吧！'

" Why should I hire you? " Once again, you should not be long winded, but you should provide a summary of your qualifications.

为什么我应该聘用你？同样，你不应长篇大论，而应提供有关你资历的扼明。

So to simplify things a bit, let's go to our Rosa Flores, who explains more on what both sides are arguing with this measure.

让我们有请罗莎·弗洛雷斯为我们简明扼归纳一下这起事件，她会为我们解释一下双方对这项措施的争论所在。

Take steps one to four and summarize them into clear and concise statement of the amount, deadline and plan to achieve it.

将步骤一到步骤四，都简明扼总结出来，拟出清晰简洁的金额、期限和实现。

So if you're telling a story and you make it concise and include just the facts, you're telling it short and sweet.

所以，如果你在讲一个故事，你使它简明扼，只包含事实，你就是在讲一个简洁明了的故事。