All the concise parts of your explanation demonstrate a partial understanding of your subject.

所有简明扼的解释都表明你对主题有部分的理解。

So that's it for today's lesson, I told you it was going to be short and sweet.

本节课程内容就这么多啦，我告诉过大家它会简明扼的。

As America enters the busy summer travel season, the White House has a simple message-safety comes first.

随着美国进入繁忙异常的夏季旅游旺季, 白宫方面传达出一项简明扼的信息-那就安全第一。

The chapters here are by design brief rather than comprehensive.

这里的章节上简明扼的，而不全面的。

Remember, in business writing and in formal writing for emails, we really want emails to be short and to the point.

，商业邮件或正式邮件中，我们都想写一封简短扼的邮件。

NPR congressional correspondent Deirdre Walsh joins us to preview what's ahead in Congress.

Good morning, Deirdre.NPR国会者迪尔德丽·沃尔什与我们连线，扼介绍国会的进展。早上好，迪尔德丽。

The diction of comte Chalvet was laconic, his phrases were flashes of lightning--just, vivid, deep.

Chalvet 伯爵的措辞简明扼， 他的词句如闪电般闪过——恰到好处、生动而深沉。

There must be strong theoretical support for learning, as well as succinct, universally applicable optimal solutions.

既有强大的学习理论支撑，又有简明扼、普遍适用的最优解。

" Why should I hire you? " Once again, you should not be long winded, but you should provide a summary of your qualifications.

为什么我应该聘用你？同样，你不应长篇大论，而应提供有关你资历的扼说明。

You have to know how to write a simple but professional-looking letter, and you have to know how to put together a presentation in Microsoft PowerPoint with basic effects and organize data in a spreadsheet program.

你需知道如何写一封简明扼职业化的信，你也需知道如何用幻灯片的基本功能制作展示报告，以及如何用数字表格程序总结数据。

First, while arguing, rightly, that in the short run the American economy urgently needs a boost from government spending, it spells out in simple terms why Uncle Sam also needs a credible strategy for sorting out the country's long-term fiscal problems.

第一，正确地论述短期内美国经济迫切需政府支出助推的同时，这本书也以简明扼的词语阐释了为什么山姆大叔需一个值信赖的策略来解决美国长期的财政问题。