At the bedrock of our politics will be a total allegiance to the United States of America, and through our loyalty to our country, we will rediscover our loyalty to each other.

执政的基石是对美利坚合众国的完全效忠。只对国家忠诚，就能再次找到彼此间的忠诚。

Finally, one Saturday I saw my opening.

终于一个周六 找到了机会。

How did you come by my diary?

你怎么找到的日记的？

In all England, I do not believe that I could have fixed on a situation so completely removed from the stir of society. A perfect misanthropist's heaven: and Mr Heathcliff and I are such a suitable pair to divide the desolation between us.

在整个英格兰境内，不相信竟能找到这样一个能与尘世的喧嚣完全隔绝的地方，一个厌世者的理想的天堂。而希刺克厉夫和正是分享这儿凉景色的如此合适的一对。

And when you did find one, they knew less than you.

找到了，他又了解的比你少。

Nature has had to find ways to cope.

大自然不得不找到方法应对。

She is an integral part of the management system. I was lucky to find her, as it's almost impossible to find the right person for the job.

她是管理层不可或缺的一部分。很幸运能找到她，因为几乎找不到适合这份工作的人。

Please ma’am , if you could spare five minutes of your time, I am sure we could find something that interests you!

女士，如果你能给5分钟，敢保证能找到你感兴趣的东西。

She found a lump in her breast.

她找到的，是胸部的肿块。

And they found a disused stone quarry in a beautiful area.

他在一片美丽的地方找到了一个废弃的采石场。

It's here that we can find the pellets.

可以在这里找到那些小球。

And, of course, Norway abuts the Arctic Circle and the North Pole, so St.Nick found himself with a new domicile.

当然，挪威毗邻北极圈和北极，所以圣·尼古拉斯找到了一个新的住所。

More importantly, you’ll be able to tackle the big things when they come your way.

更重的是，当那个时代来临时，你就能找到解决问题的方法。

Gold prospectors wanted to find gold and become rich.

淘金者想找到金子变得富有。

This gets us to the real reason woodpeckers don't get concussions.

这让找到了啄木鸟没有脑震荡的真正原因。

It's given me enormous pleasure but a tinge of sadness as well.

（找到他并安葬好）给了巨大的宽慰，但是也有一些淡淡的哀伤。

They take part-time work because this is all they can get.

他从事兼职工作的原因是他只能找到这样的工作。

In which of these geographical locations would you find Australia?

在以下哪个地理位置你能找到澳大利亚？

Cornell eating behavior expert Brian Wansink enlisted 60 unsuspecting adults to find out.

为了找到答案，康奈尔大学的饮食行为专家布莱恩·文辛克招募了60名毫无戒备心的成年人。

This makes it harder for the marginal manager to gain employment.

这使得边缘经理更难找到工作。