JD's billionaire founder is a natural techie with humble roots growing up in Jiangsu province.

京东的亿万富翁创始人是一名天生的技术专家，在江苏长大，出身卑。

Manan Arya is a technologist at the Jet Propulsion Laboratory.

马南 阿里亚是喷气进实验室的一名技术专家。

But imagine if instead, the Patent Office became a dynamic center for citizen learning and ingenuity, staffed not just by technical experts and bureaucrats, but also by great public-health storytellers with a passion for science.

但设想，如果专利局变身为一个市民学习和创造力的活跃中心，其雇员不局限于技术专家与官员，也将把对科学充满热情的，很棒的公共卫生故事讲述者纳入其中。

Do servers go on the " ateq" ? Are hecklers called " teqklers" ? Are champions " teqnicians" ? And do championships feature " pyroteqnicks" ?

服务器是否能在ateq上运行？骇客叫做Teqklers？冠军叫做“技术专家”？冠军赛是不是叫“烟火制造术”？

And the most up-to-date algorithms did indeed perform as well as the skilled humans.

最先进算法的表现的确和技术过硬的人类专家一样出色。

In the past party leaders would have heeded their technical experts on such matters.

过去，政党首领需要在此类问题上参考技术性专家的意见。

That, most lawyers and technologists reckon, may help get CFIUS off its back.

多数律师和技术专家认为，这可能会让CFIUS无话可说。

The Vatican has offered its technical expertise in restoring the medieval catholic church.

梵蒂冈已经向法国修复中世纪天主教堂的技术专家。

It's a shame, because they've got plenty of technical expertise in their engineering support team.

很可惜，因为他们的工程支持团队中有大量技术专家。

Globally, more people have smart phones than ever before, says technology management expert Terry Kramer.

技术管理专家Terry Kramer说，从全球范围来看拥有智能手机的人会比以前更多。

You've talked a lot about human consciousness, human agency, which actually might strike people as strange, given that you are known for being such a brilliant innovator and technologist.

您谈论很多关于人类意识、人类能动性的话题，这实际上可能会让人们感到奇怪，因为您是一位如此出色的创新者和技术专家。

Paul Haswell is a technology expert and partner with the law firm Pinsent Masons.

保罗·哈斯韦尔(Paul Haswell)是一名技术专家，也是品诚梅森律师事务所的合作伙伴。

In their lives, Specialist Wyatt Martin and Sergeant First Class Ramon Morris travelled different paths.

技术专家怀特·马丁和上士雷蒙·莫里斯，这两个人的人生轨迹各异。

Sora, however, is making some tech experts concerned.

然而，Sora 令一些技术专家感到担忧。

" That's why we have technical experts here from the Centers for Disease Control and Prevention, who have two decades plus of a relationship with Congolese health authorities" .

" 这就是为什么我们这里有来自疾病控制和预防中心的技术专家，他们与刚果卫生当局有着20多的合作关系。"

Fred Wahome is an expert on information technology.

Fred Wahome是一名信息技术专家。

Technology management expert Terry Kramer says globally more people have smart phones than ever before.

技术管理专家特里·克莱默说，从全球范围来看拥有智能手机的人会以前更多。

Large companies are ripe targets for these criminals, who are often information technology experts.

大公司对网络罪犯来说是适宜的目标，这些网络罪犯常常是信息技术专家。

She is a Ford Foundation technology expert.

她是福特基金会的技术专家。

Dina Srinivasan is an adtech expert with Yale University.

迪娜·斯里尼瓦桑是耶鲁大学的广告技术专家。