So you'll remember our example of Jeff, the medical scribe who chose to throw his time into the volcano as a sacrifice to the gods of hard work.

所以你会得们杰夫的例子，医学抄写员选择把他的时间用于热火朝天地干活作为对努力工作之神的献祭。

Some historians believe the loss of the Alexandrian library, along with the dissolution of its huge community of scribes and scholars, created the conditions for the Dark Ages that descended across Europe as the Roman empire crumbled from within.

一些历史学家相信亚历山大图书馆的毁灭，以及大量抄写员和学着群体的解散，造成了黑暗时代（欧洲中世纪）的到来，欧洲中世纪和罗马帝国衰落的局面。

For example, the philosopher's stone is based on a story about Nicolas Flamel, a 14th century scribe who claimed to have discovered a stone giving him eternal life.

比如，魔法石是基于一个关于14世纪的抄写员尼古拉斯·弗拉梅尔 (Nicolas Flamel) 的故事，他声发现了一块以赋予他永生的石头。

The Greek philosopher Aristotle once called memory, " The scribe of the soul, " meaning that our memories are integral to our sense of self.

希腊哲学家亚里士多德忆为“灵魂的抄写员”，意思是们的忆是们自意识缺的一部分。

If you were a medieval scribe tasked with copying hundreds of pages of text, you'd always be looking for ways to save time and space.

如果你是一个中世纪的抄写员，负责抄写数百页文本，你总会寻找节省时间和空间的方法。

In " The Contendings, " Thoth acts as a scribe and writes down the events of the contest.

在《争斗》中，托特扮演抄写员的角色，写下了比赛的事件。

As the patron god of the scribes, it was said that scribes would pour out a drop of their ink in Thoth's honor before they started work for the day.

作为抄写员的守护神，据说抄写员在开始一天的工作之前会为透特倒一滴墨水。

The famous orator Cicero said that the end of a sentence ought to be determined not by a stroke interposed by a copyist, but by the constraint of the rhythm.

著名的演说家西塞罗说，句子的结尾应由抄写员插入的符号决定，而应由韵律的约束决定。

In this video, we're going to explore his responsibilities as the scribe who kept track of the dead in Egyptian mythology, his worship and myths associated with him.

在这个视频中，们将探索他作为录埃及神话中死者的抄写员的责任，他的崇拜和与他有关的神话。

So it wasn’ t uncommon for the scribes or monks who produce the manual scripts . Ah, remember before printing books were made mainly in monasteries . Well, the scribes often recycled the parchment that ’ d been used for earlier manual scripts.

因此，制作手抄本的抄写员僧侣并少见。啊，得以前印刷书籍主要是在寺院里做的。好吧，抄写员经常回收用于早期手写脚本的羊皮纸。

But then after the  Norman Conquest, you suddenly had all these French speaking, Norman French speaking scribes  came across and started working in England, and they had a completely different set of  rules about how you write down different sounds.

但在诺曼征服之后，突然有一大批说法语、尤其是诺曼法语的抄写员来到英格兰工作，他们有一整套完全同的规则来录同的声音。

Some of them acquired the property of landed estates, which they held by some base or ignoble tenure, sometimes under the king, and sometimes under some other great lord, like the ancient copy-holders of England.

他们中的一些人获得了地产的财产， 他们以某种卑贱的光彩的保有权持有这些财产， 有时是在国王的统治下， 有时是在其他某个大领主的统治下， 就像古代英格兰的抄写员一样。

Secondly, they have been misled by the slovenly manner in which some ancient statutes of assize had been sometimes transcribed by lazy copiers, and sometimes, perhaps, actually composed by the legislature.

其次，他们被某些古老的巡回法庭法规有时被懒惰的抄写员抄写，有时能实际上是由立法机关制定的草率方式所误导。

Then in a more pathetic tone, pushing up his spectacles and looking at the unfortunate scribe, " The Lord have mercy on us, Fred, I can't put up with this" !

然后用更怜的语气，推了推眼镜看着倒霉的抄写员，“主啊，怜们吧，弗雷德，受了了”！

The bitter check had wrung from me some tears; and now, as I sat poring over the crabbed characters and flourishing tropes of an Indian scribe, my eyes filled again.

苦涩的失望让流下了眼泪；此刻，正坐着钻研印度抄写员晦涩难懂的字符和花哨的修辞，眼睛又湿润了。

Then in the 10 th century, a scribe made a copy on parchment of some of his texts and diagrams including, as it turns out, The Method .

然后在 10 世纪, 一位抄写员将他的一些文本和图表复制到羊皮纸上, 其中就包括《方法》。

Scribes at the University of Paris established the standard order of books, introductory remarks, and chapter breaks we take for granted in today's text.

巴黎大学的抄写员确立了们今天习以为常的书籍顺序、引言和章节划分的标准格式。

IN FACT, CHARLEMAGNE, WHO RULED MUCH OF EUROPE IN THE YEAR 800, IMPORTED MONKS FROM IRELAND TO BE HIS SCRIBES.

事实上，在公元 800 年统治欧洲大部分地区的查理曼大帝从爱尔兰引进僧侣作为他的抄写员。

They were probably made by several different master chefs and several different scribes over the period of about a decade.

它们能是由几位同的主厨和几位同的抄写员在大约十年的时间里制作的。

They all had to completely be done by hand, which became the work of what we know as a scribe.

它们都必须完全手工完成，这成为了们所说的抄写员的工作。