He groped for the door handle in the dark.

他在黑暗中摸索着找手。

He often puts his hands in his pockets.

他常手放在口袋里。

Snape was bearing down upon him, reaching inside his robes.

斯内普气势汹汹地朝他逼过来，手伸进了他的长袍。

I knocked again, then tried the knob. The door opened.

我又敲了一下，然后转手，开了。

Then he put his hand into pocket, and took out a phrasebook.

然后他手伸进了衣袋，掏出了一本常用语手册。

He and Cedric both grasped a handle.

他塞德里克一人抓住一个手。

Now move the hand to and fro and around but not up and down.

然后手前后左右以及旋转，不要上下。

Then he put his hand into his pocket, and took out a phrase book.

然后他手伸进了衣袋，掏出了一本常用语手册。

Its iron handle would make a perfect lever.

而汤锅的手就是最好的杠杆。

American schoolchildren put their hands on their hearts as they recite the Pledge of Allegiance.

美国小学生在向国旗宣誓时，手放在自己的心上。

Terror of being interrogated made Harry stride across the room and seize the doorknob.

哈利担心会受到他们的盘问，于是大步穿过房间，抓住手。

She gave me her hand in marriage.

她在婚姻殿堂里手交给了我。

She rested her hand on the biscuit tin.

她手放在饼干罐上。

" I shall be there, " he cried, seizing her hands, which she disengaged.

" 我准时来！" 他喊了起来，抓住她的手，她手甩开了。

Put your hands to your heart, press them together.

手放在心上，将他们按在一起。

Who told him to put his hand in that hole?

谁叫他手伸进那个洞里的？

Then there's a little square indicator under the third knob that's kind of alarm light.

然后，在第三个手下面的小方形指示器是报警灯。

They had astronomical theories but could calculate those at the turn of a handle.

他们具备天文学的理论知识，可以通过转手来进行实际计算。

Wood reached into the crate and took out the fourth and last ball.

伍德又手伸进木板箱。拿出第四只也是最后一只球。

I put my hand in the water, but I could not touch them.

我手伸进水里，可我摸不着它们。