What? I spilled my drink on him.

什么? 我酒撒他身上了。

I need to do sobriety right this time.

这次我得彻底酒戒掉。

Why don't we crack that open?

不如酒开了吧？

And, Cam, put down the scotch.

还有 小卡 酒。

Where does Meredith keep the booze?

Meredith 都酒在哪里？

Why on earth would he have left this stain?

也许他不记得自己酒弄洒了？

Drinks down. Come on, let's go.

酒，，我们走。

So you're cooking the wine off separately because you forgot to cook it off?

所以你酒分开煮因为你忘了煮？

I'll pour it up, probably, usually before I sleep.

酒倒上，我睡前般都会喝点。

They have found a way to breathe the booze out.

他们找到了种酒给呼出的方法。

Put that wine down. You look like a streetwalker.

酒，你看起就像个娼妓。

I brought the wine to his apartment, and we began to drink.

我酒带到他的房间，我们喝了起。

She handed it back to him.

她又酒递回给他。" 你再喝点吧。

And my wife and I brought a bottle of wine.And we were like, hide the wine.

我和我太太带了瓶红酒过去 我们当时就想 赶紧酒藏起。

I took the bottle back on deck, where Hands drank half the rum before taking the bottle from his mouth.

我走上甲板酒递给汉兹，他口气就喝去半。

Ferdinando, the 'minion', carries them away, and Hagar puts back the cup which holds the poison meant for Roderigo.

那个“奴才”叫费迪南多，他酒带走后，哈伽那杯为罗德列戈准备的毒酒在原处。

You want us to hide the alcohol?

要我们酒藏起吗？

You throw alcohol in there too.

你也酒倒进去。

" And how did you give him the powder in the wine" ?

“你是怎么酒里的粉末给他的” ？

Sorry. Just trying to keep my liquor down. Ha, ha.

对不起 我只是酒给压去。