Pierre Salinger was appointed senator from California but subsequently lost his first election. He thought he was a good public official, but the voters obviously thought otherwise— Their vote was inconsistent with his self-concept.

皮耶尔·塞林杰被任命为来自加利福尼亚的参议员，但是后来他在首次选举中失败。他认为自己是一个优秀的政府官员，但是他的投票者显然不这么想。他们的投票与他的自我评估发生了矛盾。

One of the other lines of thinking was that we would have a better voter turnout on election years.

有人想增加一个小白天的间，会给大选年的投票者更多的间。

About 95% of those who voted approved the charter.

大约95%的投票者赞成该宪章。

As America heads to the polls, questions remain about how voters are influenced by foreign governments online and whether platforms like Facebook are doing enough to protect our elections.

在美国即将进行投票之，仍有人质疑外国政府如网络影响投票者的决定，以及脸书等社交平台对保护我们的选举做的是否够多。

Voters will be moving around a room grouping up according to their favorite candidates and through this process they'll help determine a winner.

投票者将根据自己心仪的候选人进行分组，然后共同决出获胜者。

When you are 18, you are a legal voter.

当你满18岁的候，你就是一个法的投票者。

More than seventy percent of voters were opposed to the construction of a new base, but Mr. Abe said they could delay no longer.

超70%的投票者反对建立新的基地，但是安倍表示不能再推迟了。

" Will you be a voter? " is an identity.

“你会成为一名投票者吗？”是一种身份认同。

The large amount of space available to stage the Olympics and the agreeable south hemisphere climate, but it was the latter two factors that really swayed the Olympic committee voters.

举办奥运会所需的大量空间和宜人的南半球气候，但真正影响奥委会投票者的是后两个因素。

As the rounds passed, online voters weeded out silly slang like cattywampus, skedaddle, and chuckhole.

随着轮次的推进，在线投票者淘汰了诸如“cattywampus（歪斜的）”、“skedaddle（溜走）”和“chuckhole（坑洼）”等滑稽的俚语。

And during his campaign, Maduro had said there'll be a big prize for voting.

马杜罗在竞选表示，投票者会获得大奖励。

Analysts say turnout was high, in the tens of millions.

分析人士表示参与投票者非常多，有数千万的投票。

But he adds the voters who cast ballots will not be punished.

但是他表示，那些参与投票的投票者不会受到惩罚。

The margin of victory for the " Yes" campaign was as wide as the government had hoped for, with more than two thirds of those who voted backing the new Family Code.

“赞成”阵营的胜利优势与政府希望的一样大，超三分之二的投票者支持新的《家庭法》。

So, some voters may end up not voting at all, and this counters the argument that computerized voting is more user friendly and prevents the voting results from being distorted.

所以有些投票者最终可能会放弃投票，这一点反驳了计算机化投票更用户友好，并且避免了投票结果失真的论据。

Early in-person voters in Georgia have shattered records, with 1.5 million turning up in the first eight days, compared with just 1 million in 2020.

佐治亚州的早期现场投票者打破了纪录，前八天就有150万人到场投票，而2020年只有100万人。

Results from a referendum in Niger show more than 90% of voters have backed a new constitution designed to return the country to civilian rule.

尼日尔全民公投的结果显示，超90%的投票者支持新的宪法，恢复平民对国家的统治。

Vote by mail's when voters opt out of showing up in person so then cast their ballot through the mail .

投票者选择不到场，然后邮寄投票。

Pierre Salinger was appointed senator from California but subsequently lost his first election. He thought he was a good public official, but the voters obviously thought otherwise.

皮耶尔·塞林杰被任命为来自加利福尼亚的参议员，但是后来他在首次选举中失败。他认为自己是一个优秀的政府官员，但是他的投票者显然不这么想。

In 2012 a South Korean politician's aide was jailed for an attack aimed at stopping opposition voters from finding the right polling stations.

2012年一名韩国政客的助手因发动网络攻击入狱，该攻击旨在阻止支持对手的投票者找到正确的投票网站。