Delegates at its annual conference in Liverpool voted for a possible further referendum.

利物浦度会议上的代表们进一步进行脱欧公。

About 95% of those who voted approved the charter.

大约95%的者该宪章。

But Prime Minister May's government says Britain's separation is going to happen no matter what, because that's what Britons voted for.

但英国首相May表示，英国无论如何都会分离，因为这是英国人的结果。

472 MPs voted in favor of renewing trident, 117 against including the opposition Labour leader Jeremy Corbyn.

472位国会议员更新三叉戟，117人反对，其中包括反对党工党领袖杰里米·科尔宾。

On this vote, the yeas are 422, the nays are zero.

在这次中，422，反对0。

And voters approved fund in 2016 and 2017 to finance the efforts.

2016和2017，选民们也为这个领域拨款。

On this vote, the yays are 305. The nays are 102. The motion is adopted.

在该法案的上，有305，反对是102，因此该动议通过。

Adding to the gloom, nurses voted to strike.

雪上加霜的是，护士们罢工。

Passed legislation, voted in favor, did make it a law.

通过立法，，确实使之为法律。

The first phase of the deal can only proceed if the cabinet votes in favor.

只有内阁后，协议的第一阶段才能进行。

Only a few Labour Party MPs are expected to vote for the deal.

预计只有少数工党议员会这项协议。

The constitution itself would not be offered to the people. Instead, the people would vote only on the question of slavery. They could vote for the constitution with slavery or the constitution without slavery.

宪法本身不会由人民裁决。相反，人民只会对奴隶制问题进行，他们可以奴隶制宪法或无奴隶制宪法。

I truly hope the senators rise to the moment and do the right thing.

我真诚的希望参议员能够。

A good two-thirds of the UN's 193 members will vote for Palestinian statehood.

联合国193个员国中有三分之二会巴勒斯坦的国家身份。

On this vote, the yeas are 63, the nays are 36.

在这次中，为63，反对为36。

The announcement comes after the European Union Parliament voted in March for a similar ban.

此消息之前，欧盟议会三份了类似禁令。

No Republicans in either chamber voted in favor of the legislation.

两院都没有共和党人这项立法。

12 members voted in favor of the resolution.

12名员这项决议。

Peiris says he can't imagine Britain voting to pull out of the union.

佩里斯表示，他无法想象英国会脱离欧盟。

The UN General Assembly voted for a ceasefire.

联合国大会停火。