Rational man has to keep struggling against brute irrationality.

理智的人们需要不断抗争野蛮的非理性。

Her struggle with a brain tumour is the book's most emotionally resonant subplot.

她与脑瘤的抗争是本书最感人肺腑的陪衬情节。

I'm glad you're fighting. I'm glad somebody's putting up a fight.

很高兴你们在吵，总算有人站出来抗争一下了。

That every single artist in this industry has to constantly fight against, especially women.

这个行业的每一位艺术家都必须不断抗争，尤其是女性艺术家。

Don't offer them advice that trivializes their struggles.

你给出的建议的前提是不能忽视他们（与）的抗争。

Specifically as a result of this crisis, the global fight against climate change has accelerated.

尤其是作为机的结果，全球抗争气候变化的进度加快了。

It's what gods used to fight with.

这是神曾经为之抗争过的东西。

John Lewis at age 80 died on July 17 after a months-long battle with cancer.

约翰·路易斯在与癌抗争数月后，于7月17日辞世，享年80岁。

Steve Jobs lived with the disease for seven years.

史蒂夫·乔布斯却与病魔抗争了七年。

Loneliness is a feeling I struggled with for many years, as many of us do.

跟很多人一样，多年来我一直在与孤独抗争。

But they struggle on as they live with major depression.

但他们仍在与严重的抗争。

It was a difficult time. And he never gave up fighting with the disease.

有时不得不坐轮椅。但他从未放弃与疾病抗争。

She was struggling with this disturbing disorder since the age of twelve.

从十二岁开始她就一直在与 这种令人不安的疾病抗争。

They were done fighting for others, now, they fought for their freedom.

他们厌倦了为他人而搏斗，现在他们要为自己的自由而抗争。

Many details of the rebellion and who was behind it remain mysteries and best guesses.

抗争印加的诸多细节以及幕后主导是谁至今仍是谜团，众说纷纭。

Archbishop Desmond Tutu said he'd been inspired by her courageous defiance.

圣公会前任大主教德斯蒙德·图图表示他被温妮·曼德拉的勇敢抗争所激励。

Thierry Lepaon, the CGT leader, faces intense pressure not to give up the fight.

CGT领导人蒂埃里? 莱鲍面临着巨大的压力不能放弃抗争。

Swelling armies of the elderly will fight to defend their pensions and other public services.

不断扩大的老年人群将为他们的养老金和其他公共服务抗争到底。

In France he battled the Catholic church to liberalise abortion and divorce laws.

在法国，他与天主教会抗争，要求堕胎和离婚法的自由化。

His family is among thousands around the world struggling with XP.

他的家人是全球与XP疾病抗争的数千人之一。