Rational man has to keep struggling against brute irrationality.

理智的人们需要不断抗争野蛮的非理性。

Her struggle with a brain tumour is the book's most emotionally resonant subplot.

她与脑瘤的抗争是本书最感人肺腑的陪衬。

I'm glad you're fighting. I'm glad somebody's putting up a fight.

很高兴你们在吵，总算有人站出来抗争下了。

But the film Darkest Hour reveals his qualities as a ferocious leader, who battled his fears and uncertainties and rallied Britain to victory against the Nazis.

但《至暗时刻》这部电影展现了他作为个勇猛的领导人的品质，他与恐惧和不确定性抗争，并团结英国对抗纳粹。

I look at my students and see them struggling with many of the very things I struggled with many years ago.

看着我的学生们，我看到了他们在对很多事进行抗争，正如我多年样。

A person with a disability my security is to a large extent compromised because I cannot put up a fight.

作为个残疾人，我的安全在很大程度上受到了损害，因为我无法抗争。

Don't offer them advice that trivializes their struggles.

你给出的建议的提是不能忽视他们（与抑郁症）的抗争。

I remember the mothers who have battled the disease of Opioid addiction, and have overcome incredible hardships for love of their children.

我记得那些与毒瘾抗争的母亲们，为了孩子们，他们克服了难以置信的困难。

I have been fighting climate change for two decades, and people often ask me how I remain hopeful in the face of extreme weather and grim forecasts.

我已经与气候变化抗争了二十年，人们不断问我，在极端天气和严峻下，我是如何抱有希望的。

They've destroyed hundreds of homes and killed four people and more than 1,300 firefighters are still fighting the blazes in New South Wales and in the state that forms its northern border Queensland.

火灾已造成4人死亡，数百所房屋被毁，1300多名消防员仍在新南威尔士州以及构成其北部边界的昆士兰州与大火抗争。

Davos man or Davos woman, the term used where the ultimate globalist, has met its match in the U.S. president, as this enclave in the Alps fights to stay relevant for the next half century.

达沃斯男士和达沃斯女士，他们是彻底的全球化主义者，如今遇到了对手美国总特特朗普，他们将在这块阿尔卑斯山上的飞地上与他展开抗争，以保证论坛在下半个世纪的地位。

The study was specific to China, a nation with several cities that have grappled with severe air pollution but researchers say the findings could be applied to countries around the world.

这项研究的对象仅为中国，因为该国的部分城市正在与重度污染的空气抗争，但研究者称此项研究结果可以应用于全世界。

Now, modern technology is taking footage like this and helping people envision World War I and to look to those who fight it.

现在，现代科技正在拍摄这样的片段，帮助人们想象第次世界大战，并且关注那些与抗争的人。

It's what gods used to fight with.

这是神曾经为抗争过的东西。

Today's Positive Athletes story actually spotlights two people, they're brothers in ice hockey, brothers in the fight against cancer and they are brothers.

今天的积极运动员的故事实际上聚焦了两个人，他们是冰球界的兄弟，是与癌症抗争的兄弟和他们是兄弟。

John Lewis at age 80 died on July 17 after a months-long battle with cancer.

约翰·路易斯在与癌症抗争数月后，于7月17日辞世，享年80岁。

Steve Jobs lived with the disease for seven years.

史蒂夫·乔布斯却与病魔抗争了七年。

Loneliness is a feeling I struggled with for many years, as many of us do.

跟很多人样，多年来我直在与孤独抗争。

But they struggle on as they live with major depression.

但他们仍在与严重的抑郁症抗争。

It was a difficult time. And he never gave up fighting with the disease.

有时不得不坐轮椅。但他从未放弃与疾病抗争。