Few of us can resist its temptation.

很少有人能抗它的诱惑。

Hard to imagine how she resisted your charms.

真难想象她能抗你的魅力。

I can see why that's hard to resist.

难怪你无法抗。

My best advice is to resist this impulse.

我的建议是要你抗这种冲动。

I just can't resist the allure of all those prestigious goods.

我就是无法抗名牌商品的诱惑。

We could either do this the easy way or the hard way.

配合 抗严。

So where does the pushback come from?

民众的抗而来呢？

I've got to try to resist this slackness.

我必须努力抗这种怠惰状态。

As his charming, confident self, Arnold's on-screen charisma was impossible to resist.

自信、迷人的阿诺德所展现的荧幕魅力令人无法抗。

But I can't resist all the delicious food.

但是我抗不了美食的诱惑。

Stop fighting me. Just let this happen.

不要抗我 顺其自然就好。

Susan got an offer she couldn't afford to refuse.

Susan遇到了一个无法抗的机会。

Your Christian name has an irresistible fascination.

你的教名具有无法抗的魅力。

The more the material resisted, the more she fought it.

材质越是抗，她就越是与其斗争。

Her keepers say she was responding to both the treatment and the human contact.

饲养员说她抗治疗和人类接触。

What happens in the brain that makes sugary food so hard to resist?

脑袋里发生什么事让甜食如此难以抗？

Is that a real question or is it just a mask for teacher resistance?

这是一个真实的问题还是教师抗的掩饰？

Is that a real question or is it just a mask for teacher resistance?

这是一个真实的问题还是教师抗的掩饰？

Number four, emotions don't always need a reaction.

第四，我们并不总是需要去抗情绪。

People often ask why I was so resistant to getting a driver's license.

常有人问我为什么这么抗去考个驾照。