Bring your rod back then cast the line out.

把你的鱼竿往后甩然后再抛去。

Why not instead use this as a wonderful opportunity to reach out to disabled people?

我们何不利用这个好机会向残障人士抛橄榄枝呢？

He was thrown from the airplane when it hit the wooden building.

飞机撞上木制，他被抛飞机。

It's grabbing things out of space and it's also tossing them back out.

它把物体抛太空，也把物体折腾回来。

Loud thuds told him that the car was ejecting their luggage from the boot.

重重的响声告诉他汽车把他们的行李也抛来了。

So what if, instead of dropping the rock, we throw it?

所以如果不考虑扔石头，而抛去呢？

You toss a ball up and it comes back down or slows down.

你向上抛一个球，它会从空中落下来，或者减速。

I've seen many offers come in on my desk.

有很多岗位向我抛橄榄枝。

So this is gonna throw a lot of questions into the air.

所以这将会抛很多问题。

" What is this place, anyway" he shot at Ron and Hermione.

“这里什么地方？”他向罗恩和赫敏抛这个问题。

The asteroid's impact hurled out rock and minerals and created a massive crater.

小行星的撞击抛了岩石和矿物质并形成了一个巨大的陨石坑。

You toss out a couple ideas and poured him coffee while he pulled an all-nighter.

你不过抛一些想法，在他熬夜给他倒咖啡而已。

Will there be a lot of demand for that 10% that they would sell off?

他们即将抛的10%的股份会有很大的市场需求吗？

Web3 is one of these words that's thrown around like Metaverse.

Web3 像元宇宙一样被抛的单词之一。

After a weighty, uncomfortable pause, he issued a challenge that would haunt me for days.

在一段沉重的、不舒服的沉默之后，他向我抛了一个问题，让我几天都无法释怀。

Now, I've got to admit that when I pose that question, that sounds rather bizarre.

我不得不承认现在抛这么个问题听起来实在匪夷所思。

And I don't just mean throw out some random assortment of notes.

我不说那种随机抛各类音符的创作。

Don't go throwing in a lot of details and numbers and stuff here.

不要在这里抛很多细节和数字之类的东西。

They're not going to sit there and shoot various questions at you.

他们不会坐在那里只向你抛一连串的问题。

The sling, with a missile in it, would be whipped skyward and towards the target.

吊篮里装着石头，发射石头会抛射向目标。