But first, I cast a spell of paralysis on Stuart and Howard.

我抢先向斯图尔和霍华德施了麻痹咒。

Only you beat Peri to the punch.

只不过你比佩利抢先了一步。

Yes. When he got started again and planned his epic voyage, do you think it was important to him that he achieve it before anyone else did?

是的。之后他又重新开始研究并且策划了他的那次伟大旅程，你觉得他在别人做到之前抢先完成了这件事对他来说重不重要？

The company snapped me up as soon as they read my CV.

公司一看我的简历，就把我抢先确定下来了。

'cause they beat you to it, smart guy.

因为人家抢先你一步了 聪明小子。

Left to their own devices, music as technology gives patriarchy and anti-Blackness a head start.

任凭他们自己的设备，音乐作为技术赋予父权制和反黑度抢先一步。

Meanwhile, in the Netherlands and Belgium, people who own cars are among the first flee.

此同时，在荷兰和比利时，有车的人抢先逃难。

And I know what it means if the Nazis have the bomb.

我知道如果纳粹抢先发明原子弹意味着什么。

Hosts and parasites always trying to stay one step ahead of each other.

宿主们和寄生虫们总是在试图抢先对方一步。

Harry darted forwards to pick up the letter, but Aunt Petunia beat him to it.

哈利冲过去捡那封信，佩妮姨妈抢先把信拿在了手里。

" Oh, she was perfect, obviously, " said Ron, before Hermione could answer.

“哦，她显然是完美的，”罗恩抢先回答。

They were in the air before the plane was, and flying fast.

他们比飞机抢先一步升上了天，飞行的速度也要快得多。

They thought the story was going to get out.

他们以为这个新闻就要被抢先公布了。

Plague take him, she thought, he's always one jump ahead of me.

" 该死的，他总是抢先我一步，" 她想。"

She nodded almost imperceptibly and then opened her mouth, but Snape forestalled her.

她几乎不易察觉地点了点头，张开嘴想说话，斯内普抢先阻止了她。

However, Branson has said it was not his goal to beat Bezos to space.

然而，布兰森表示，他的目标不是抢先贝佐斯升空。

But the traders and their algos will have got there first.

交易员和他们的算法会抢先一步。

It's time that you got out in front of this.

现在是时候了 要抢先一步了。

We have a chance to get out ahead of this one.

我们可以抢先一步。

But your friends from the government have a jump on him.

你的政府朋友抢先跟上他了。