Meanwhile, in the Netherlands and Belgium, people who own cars are among the first flee.

与此同时，在荷兰和利时，有车的人抢逃难。

Congratulations on beating your federal colleagues to the scene.

恭喜你局的同事抢到现场。

The FBI stopped him before he got any.

局的人抢一步制止他了。

It's a sneak peek of a product that will be announced in the first calendar quarter of 2007.

这是一款将于2007年第一季度发布的抢版产品。

Come on, Barry, there's a Swedish team trying to run our experiment before us. Can't you spare any?

别这样，巴里，有个瑞典团队, 想抢进行我们的实, 你真不能匀一点给我们吗？

This idiom is used when a person does what another person was planning to do before they do it.

这个习语用来形容一个人抢做了他人的计划。

Jump paint Murray who's taking his starting spot finds a nobody Ginobili for three?

抢发位置的跳油漆穆雷找到一个无人问津的吉诺利三分球？

He almost beat Einstein to the punch on general relativity.

他在广义相对论方面几乎抢了爱因斯坦的。

Sounds like somebody else dug up your treasure.

听起来像是有人抢挖到了你的宝藏。

To catch it but you're very close friends snagged it from her.

想抓住那个时刻，但你那个很要好的朋友抢一步从她那里得到了。

I'm not a person who early adopts consoles at all.

我完全不是那种会抢购买游戏的人。

So members, get your first picket tickets today.

所以会员们，今天就抢预订你们的票吧。

And... Lorde released a sneak peek of her upcoming what this week.

而且，洛德这周发布了她即将发行的某件事的抢预览。

Another man had forestalled his fame by a period of about six weeks.

另一个人在大约六个星期的时间里抢了他的名声。

This is the reason people like to preempt.

这就是人们喜欢抢的原因。

Notice the singleton in the preempted suit.

请注意抢套装中的单人。

Hitachi has beaten its competitors to the punch with its new palmtop.

【punch】日立公司其他竞争者抢推出了新的掌上计算。

What if you could find out Diana's secret first?

要是你能抢挖出戴安娜的秘密呢？

Here's a sneak peek at our latest product innovation.

这是我们最新产品创新的抢预览。

You get alpha access to APIs and new products.

你将获得API和新产品的抢访问权。