They have anticipated us and seized the bridge.
们抢在我们之前占领了那。
She forestalled my plan to meet her.
"抢在我前面,使我要去接的计划落了空。"
They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.
们抢在其日报之前独家发表选举舞弊的息。
Yeah right after we stole his lunch money and gave him a wedgie. What's the matter with you, he's parking the car.
对,在抢了的午餐钱还有拉了内裤(国外小孩的恶作剧)之后。你这人怎么搞的?在。
They were skating on very thin ice, publishing the election result before it had been confirmed.
们抢在选举结果确认之前将其发布,真是冒险之举。
Our army stole a march on the enemy and reached the crossroads an hour ahead of them.
我军偷偷地抢在敌军前面行动,比们早一小时到达十字路口。
While all our plans were still in the blueprint stage, our competitors got the jump on us by announcing their new model.
我们的全部设计还在蓝图阶段, 我们的对手已抢在我们之前预告了们的新式样了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ron started to speak, but Hermione forestalled him in a whisper.
罗恩刚想说话,被赫敏低声地抢在了前面。
That's the best position. You alwavs beat me to it!
那是最好的位置。你每次都抢在我前面!
I'll have your head on a spike!
否则我会把你的头砍下来插在抢尖上!
I ran to his rescue. But Captain Nemo got there first.
我冲过去救他,但尼摩船长已经抢在了我的前面。
When everybody scrambles, it's like everyone scrambling to go through a revolving door.
每个人都在手忙脚乱,像每个人都在抢着穿过一扇旋转门。
See, Sophia got the ball before Tricky, which used to be a problem.
索菲娅抢在崔奇之前拿到球,这曾经是个问题。
We need it in this edition to be ahead of the other newspapers.
我们这一版,这样我们抢在其他报纸的前面了。
The 29-year-old beat defending champ Francesca Schiavone of Italy in a tiebreak.
29岁的李娜在抢七局中击败卫冕冠军意大利选手斯齐亚沃尼。如今李娜的世界排名上升到了第四。
She does it every year, so she thinks you're treading on her toes.
每年都是她来做的,所以她觉得你在抢她的活儿,惹到她了。
President Trump scooped the FAA on the fact that this cancellation, this grounding, was coming.
特朗普总统抢在美国联邦航空局之前宣布将实施停飞。
Enraged, Cope tried to secure priority for new findings by announcing them via telegram.
被触怒的柯普试着电报抢在马许之前公布他的新发现。
Some people even camped outside the shops to be first in the line.
有些人甚至在商店外面扎营以抢在前面。
We've got to get there first, that's all.
问题在于谁先抢在前面。”
Isn't it? I mean, it's only fair, since I...went after your girl.
真的吗?我抢你女朋友在先,现在才公平嘛。
Well, they are stealing the thunder of that first person.
嗯,他们这是在抢那第一个人的风头。
We need to know who's who before someone strikes again.
我们得抢在他们出招前查清楚到底谁是谁。
Look at these suckers trying to compete for a stupid bookmark.
看看这些傻子在抢一个白痴书签。
Time and again, we have scooped our rivals.
【scoop】我们一再抢在对手之前登出报道。
Sudan tried to jump ahead of Egypt by granting exploration rights to a Canadian petroleum company.
苏丹试图抢在埃及前面,将勘探权授予一家加拿大石油公司。
Get there first! By then I should have been used to this type of talk!
抢在前面!我早应该习惯于这种说法了!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释