This person alleges that President Trump leveraged his office for political gain.

举报人指控特朗普总统利用职务谋取政治利益。

It also released the original complaint made by the whistle blower.

同时还公布了举报人的原始检举内容。

Trump's phone call with Zelenskiy is believed to be part of a whistleblower complaint.

特朗普与泽伦斯基的通话被认为是举报人提供的部分材料。

The subject is a complaint from a whistleblower.

听证会的主题是一名举报人提交的检举信。

Whistleblower leaks that Facebook showed how some of these problems are familiar to company executives.

举报人透露，Facebook展示了公司高管对其中一问题的熟悉程度。

But the individual has hired the same legal team as the first whistle-blower.

但此人聘请的同第一名举报人聘请的为同一律师团队。

And according to the FBI, 30% of them are professional intelligence officers.

邦调查局所述，其中有30%是专业情报人员。

Officials yesterday said the US expulsions had decapitated soviet intelligence in the United States.

昨日，有多位工作人员表示，美国的驱逐行为让苏在美国的情报人员身首异处。

They were described as intelligence operatives who'd abused their privileges.

他们被称为滥用职权的情报人员。

Today the committee heard from a whistleblower from the London-based data mining firm.

今天，该委员会听取了一名举报人的证词，该举报人来自总部位于伦敦的数挖掘公司剑桥分析。

If this is right, then it's interesting, and those services have to look after him.

如果是对的，那就很有趣了，那么情报人员也就会去处理他。

He's an intelligence asset of ours in Morocco.

他是我们在摩洛哥的情报人员。

He says the US has increased intelligence and surveillance in Iraq.

他表示，美国已经增加在伊拉克的情报人员和监视活动。

Germany is asking the top US intelligence agent at the Berlin embassy to leave country.

德国要求美国驻柏林大使馆的最高情报人员离开德国。

How do you think they're gonna get to the whistle-blower?

你说他们怎么找到举报人？

The last time I was here, Charlie, was with a G-2 from Brussels.

我上次是和一个布鲁塞尔的情报人员来的。

A whistleblower has claimed that DWS exaggerated the amount it held in ESG (environmental, social, governance) assets.

有举报人声称DWS夸大了其持有的ESG(环境、社会、治理)资产的数量。

It's empty. The whistleblower was right.

空的 举报人说得没错。

That's no small achievement in a hyperpartisan environment that has damaged the reputations of other intelligence players.

在一个已经毁掉了其他情报人员的声誉的超党派环境中，堪称是不小的成就。

The American informant did what the bureau asked, and he knew what to expect from the Afghan.

萨特位美国情报人员照做了，他知道阿富汗将会发生什么。