All prices are subject to change without notice.

所有报价随时可能变动，恕不通知。

Yes, we have. Here's our CIF quotation sheet. Please have a careful look.

做出来了。这是我们的到岸价报价表。请您仔细过目。

I'm legally bound to present all offers.

我在法律上有义务把所有报价都提供给他。

He quoted you a price of $500 without tax.

他不含税报价500美元。

You can quote someone on a price.

你可以给某人报价。

Well, whatever, can we repeat our offer to run the campaign for four extra weeks?

好吧，无论如何，我们可以重复我们的报价延4周吗？

Please quote us immediately, if you are interested in this product.

如果你对这一产品很感兴趣，请向我方报价。

How long is the quotation valid for?

报价的有效期是多久？

Ford instructed suppliers last month to quote, continue shipping parts in accordance with existing contractual terms, including pricing and delivery schedules.

福特上月指示供应商，按照现有合同条款，包括价格和交货时间表， 继续报价和输零部件。

You'll need a quote from a " shipping group" that needs a bigger boat.

你需要一个需要更大船的" 航集团" 的报价。

VAN BRAMER: The fact that Amazon had a bid worth $9.7 billion from Pittsburgh, an $8.5 billion from Maryland and didn't go to any of those places speaks volumes about the fact that incentives are almost always irrelevant.

亚马逊从匹兹堡得到了价值97亿美元的报价，从马里兰州得到了价值85亿美元的报价，却没有去过任何一个地方，这充分说明了一个事实，即激励措施几乎总是无关紧要的。

And will you be able to give me a full itemised quote?

您能不能给我一个完整的明细报价？

If you want to hear our latest price lists, please press two.

如果你想了解我们最新的报价单，请拨二。

Our next story begins with a quote concerning the U.S. Stock Market, the bull market is showing signs of old age but it's not dead yet.

我们的下一个故事从一个关于美国股票市场的报价开始，牛市显示出衰老的迹象，但是它还没有死亡。

When will we know they accept the offer?

我们什么时候能知道他们接受这个报价?

Don't be taken for a ride. If an offer seems too good to be true, it's probably not real.

小心不要上当受骗。如果一份报价好得令人难以置信，那它很可能就不是真的。

It's apparently one of the rarest baseball cards on the planet and the collector says he's gotten three multi million dollar offers for it.

这显然是这个星球上最稀有的棒球卡之一，收藏家说他已经收到了三份价值数百万美元的报价。

Our offer is competitive and we can't lower the price any more.

我方的报价是有竞争力的，我方不能再降价了。

On April 17th Ant raised its initial offer for MoneyGram by over a third to $1.2bn, topping Euronet's bid.

4月17日，蚂蚁把对速汇金的首次报价提高了超过三分之一，达12亿美元，高出了Euronet的报价。

And taking offers that are less than less than being told by the companies.

并接受比公司开出的价格更低的报价。