She meant you to be hanged for her suicide. It was her revenge.

她想用自害你被处绞刑。这是她报复。

Donald Trump sees a different America, an American story of resentment, revenge and retribution.

唐纳德·特朗普看到了一个不同美国，一个充满怨恨、复仇和报复美国。

I'll be repaying the favor very soon.Cheers.Drink up.

我很快就会报复回来，干杯，干杯。

This flick see Lee on a quest for revenge against those who killed his master.

这一幕，李小龙要报复那些把他害人。

They signed up because they wanted some form of revenge.

有因为他们想要某种形式报复。

Nice one Feifei — revenge for my phone joke at the beginning.

好样，菲菲，这是对我在开始时用手机开你玩笑报复。

We may have a hunger for revenge, and humiliation is often a part of revenge.

我们可能渴望报复，而是报复一部分。

And requested to remain anonymous for fear of retaliation from her company.

由于担心公司报复，她要求匿名采访。

It is the largest retaliation the WTO has ever approved.

这是WTO批准有史以来最大报复行动。

One newspaper called it the revenge of the diesel class.

一家报纸称这是柴油车阶级报复。

After they leave, Thor swears vengeance on the Midgard serpent for resisting him.

他们离开后，托尔发誓要报复反抗他米德加德蛇。

Would you look at this dump? He hated us. This was his final revenge!

看看这个猪窝？！他痛恨我们！这是他最终报复！

But he said it was more important to end the US presence in the region.

但是他表示，此次报复更重要目是让美国在该地区消失。

Some experts feared that his supporters would answer his arrest with attacks in Brussels.

分析专家认为，此次布鲁塞尔恐袭案是他支持者对他被捕一事进行报复。

Yeah, I think this could be something of a payback to the United States.

对，我想这可能是对美国一种报复。

Iran's religious leader Ayatollah Ali Khamenei offered similarly vengeful comments.

伊朗宗教领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊也发表了类似报复性言论。

But don't take your hate for me out on your grandson.

但别报复在你孙子身上。

It is a sensitive subject and companies fear picketing and other similar reprisals.

这是一个敏感话题，公司也不敢越雷池，害怕遭到类似报复。

He claims the bureau launched a retaliatory campaign against him shortly afterward.

他声称，采访结束不久，该局就发起了针对他报复行动。

NGOs acting as conduits for Western, especially American, funding have faced even greater wrath.

作为西方特别是美国基金流通管道非政府组织面临着残酷报复行为。