What we found is big corporations who are jacking up prices beyond what their production cost would justify.

我们发现，公司将抬到超出其生产成本所能承受的水平。

It can handle a variety of uses and doesn't come with a proprietary premium.

它应用范围广，不会因为产权而被抬。

With more money in circulation, manufacturers of goods like food, clothing, and cars could respond to demand simply by raising prices, rather than manufacturing more of these goods and creating new jobs in the process.

流通的钱越多，例如食品、衣物、和汽车制造商能够简单地针对需求抬，而不是制造更多产品并同时创造新工作。

The aisles are wide enough to maneuver bags through, and, similar to why you'll often spend more in airport restaurants, retail prices are inflated to offset the cut airports take.

走道足够宽，包也可以顺畅通行，这与你经常在场餐厅花更多钱的原因类似，零售被抬以抵消场的抽成。

It is not related to the controversy over drug pricing, he said.

而并非因之前恣意抬药物的行为。

" They will probably jack prices or cut supply, and that will hurt Europe significantly."

“他们可能会抬，或是降低供应，这会对欧洲造成极的损害。”

I was just driving up the price for charity.

我只是为慈善抬。

If the U.S. raises tariffs on another country's goods, that country might retaliate by making American products more expensive for their own people, which could hurt U.S. businesses that rely on selling overseas.

若美国对某国商品加征关税，对方很可能通过抬美国产品来实施报复，这将重创依赖海外市场的美国企业。

Yes, companies like Verizon or Comcast may rework how they charge for services like Netflix, driving up prices for some-though potentially reducing them for others.

诚然，威瑞森和康卡斯特可能会重新调整他们对Netflix这样的服务的收费规则，抬部分服务的——尽管也有可能是为了其他服务降低这些服务的。

To get the resources it needs, it would have to compete with the private sector, bidding up wages and prices.

要获得需要的资源，它需要和私营部门竞争，竞抬工资和。

It's part of a bitter spat with Russia. Saudi Arabia was pressing Moscow to lower production in order to keep prices up.

部分原因涉及与俄罗斯的激烈争吵。沙特曾敦促俄罗斯政府降低石油产量，以抬。

If it were obvious that the banks were deeply undervalued, speculators would be buying them now and driving up their prices.

如果银行值真的被低估的话那投者们现在就应举买入银行股票并抬。

Even if they collude and agree to price high, they both have an incentive to cheat on that agreement.

即使他们串通一气，同意抬，他们也都有在协议上作弊的动。

You might read something like this: " Economists worry that supply chain issues could inflate prices."

你可能会读到这样的内容：“经济学家担心供应链问题会抬。”

Critics, including Republicans in Congress, warn the move will drive up prices and could spark retaliation by other countries.

包括国会共和党人在内的批评人士警告称，此举将抬，而且可能引发其他国家的报复。

Well, you know a bunch of companies started off just doing business as usual and announced price hikes.

有很多公司还是像往常一样运营，还宣布会抬。

The idea is to help by keeping the price artificially high and not allowing the price to fall down to equilibrium.

这样做的目的是通过人为抬、不让它跌至均衡来帮助人们。

I know that, but that still doesn't explain why you've decided to jack up prices.

佩德罗：我知道，但这仍然不能解释为什么你决定抬。

I can really drive up the price.

我真的可以抬。

In addition to the bidding up the price.

除了竞抬之外。