The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.

部队在山里遭到叛乱者顽强的抗。

The defenders put up a strong resistance.

守军顽强抗。

Many pests are resistant to the insecticide.

许多害虫对种杀虫剂有抗力。

Very little resistance was put up by the enemy.

敌人没怎么进行抗。

They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.

他们明白敌人是想用消耗的办法来制服他们的抗。

The defenders were outnumbered and had to give in.

抗者寡不敌众, 只能投降。

Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.

营养不良降低了他们抗疾病的能力。

There is now a black swirly animation when a spell is resisted.

当法术被抗的时候有一黑色旋涡形的效果。

They banded themselves closely against the invaders.

他们紧密团结, 抗入侵者。

Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.

《大宪章》是抗王权的领性文件。

The country is bracing itself for the threatened enemy invasion.

家正准备奋起抗敌人的入侵威胁。

What about nonresistance in the face of violence, aggression, and the like?

面对暴力、侵犯之类事情时的那种不抗呢?

Hemaglutinin(HA) is an important absorbent protein and effectiv protective antigen of AIV.It not only mediates AIV to adsorb and penetrate cells,but also makes the host produce immunity against AIV.

血凝素蛋白(HA)既是一种重要吸附蛋白,介导禽流感病毒吸附和穿入宿主细胞而发挥致病作用,也是一种良好的保护性抗原,对宿主抗禽流感起到了决定性保护作用。

If the invasion is unresisted, the state of invasion lasts only until the invader has taken firm control of the area with the intention of holding it.

若未遭遇抗，入侵状态仅仅持续到基于佔有意志之入侵者完全掌握此地区为止。

Cinnamon Bark, Ginger Root, Natural Peach Flavor, Licorice Root, Orange Peel, Parsley Leaf, Fo-Ti Root, Cornsilk Stamens, Bilberry Leaf, Cardamom Seed, Clove Bud and Black Pepper.

含有多种天然植物叶，根（甘草，姜，肉桂，茴香等等)。帮助人体解毒，增加抗力。

This is also the first time researchers have established that a recently discovered antiviral protein called viperin plays a role in our body's defense against rhinovirus.

也是第一次验证了一最近发现的抗病毒的蛋白蝰(蛇)毒素在机体抗鼻病毒的过程中起到了一定的作用。

Abstract: Objective To evaluate the clinical efficacy of dimethyldiguanide and Gliclazide capsule in treatment of type 2 diabetic insulin resistance (IR) and fat metabolism disorder.

目的观察比较二甲双胍与格列齐特对2型糖尿病胰岛素抗(IR)及脂代谢紊乱的疗效。

Conclusion: There is insulin resistance in patients with cerebral lacunal infarction.Cerebral insulin resistance may be one of its risk factors for cerebral lacunal infarction.

腔隙性脑梗塞患者存在胰岛素抗，胰岛素抗可能是腔隙性脑梗塞的危险因素之一。

Moreover presence of insulin resistance and diabetes are risk factors for fibrosis progression and nonresponse to antiviral therapy in chronic hepatitis C (CHC).

此外，胰岛素抗和糖尿病是慢性丙型肝炎（CHC）中纤维化进展以及对抗病毒治疗无应答的危险因素。

Rechannel Spell (Su): If an arcane nullifier's spell resistance protects it from a spell, the creature stores that spell within its body.

法术反射(Su):如果一奥术消除者成功抗了一法术，那么该生物将在它身体里纪录下该法术。