Such a savage punishment is abhorrent to a civilized society.
这样残惩罚是与文明社会相。
Another team of scientists has come up with conflicting evidence.
另一组科学家提出了有证据。
The solidification and larkishness of those moments exposed my conflict and anxiety.
那些瞬间凝固与嬉戏,将我与安遗。
When Dame Cicely Saunders, who founded the Saint Christopher's Hospice in London in 1967, first aired those ideas, the medical world was hostile.
曾在1967年创建了伦敦圣克里斯托弗临终关怀院桑德斯女士首次提出上述观点时,曾遭到医疗界。
A notarial will may not be revoked or altered by a testator-written will, a will written on behalf of the testator, a will in the form of a sound-recording or a nuncupative will.
遗嘱人以同形式立有数份内容相遗嘱,其中有公证遗嘱,以最后所立公证遗嘱为准;没有公证遗嘱,以最后所立遗嘱为准。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
As NPR's Tamara Keith reports, there are concerns about backlash overseas.?
据NPR新闻的塔玛拉·基思报道,一些人担心可能引起外国的抵触情绪。
But what really fuels resistance is fear.
但正激发抵触情绪的是恐惧。
" The spirit of rebellion is still upon you, " sighed the ecclesiastic.
" 你的抵触情绪还没消呢。" 神甫叹口气说。
This new growth also reinforces the cell wall by going against the grain of the existing wall.
一生长促使对现有细胞壁纹理的抵触,因此也强化了细胞壁。
She said in her televised speech, " Let's be clear: Voter suppression is real" .
她在电视演说," 清醒点吧:选民的抵触情绪是实存在的。"
Failure to do so would increase feelings of exclusion in Russian-leaning regions, where Kremlin agents continue to sow dissent.
如果做,将会助长那些克林姆林宫持续散播分裂主义种子的亲俄地区的抵触情绪。
In your efforts to overcome people's natural ambivalence and resistance, you must continuously seek ways to mobilize their willpower.
在你努力克服人们天生的矛盾心理和抵触情绪的过程,你必须断寻找调动他们意志力的方法。
Tesla's success is just that more amazing because of the public's resistance to electric cars.
特斯拉的成功更令人惊叹,因为公众对电动汽车的抵触情绪。
Does the information contain contradictions or oppose trusted sources?
信息是否存在矛盾或与可信来源相抵触的内容?
Pro-choice The impact of the judgment was immediate.
支持选择权。该判决的影响立竿见影。任何与该裁决相抵触的州法律均被自动推翻。
If it inspires a lot of resistance, it probably won't happen.
如果它引发了强烈的抵触情绪,很可能就无法实现。
What's more, there's instinctive resistance, this idea that AI will take our jobs.
更重要的是,存在本能的抵触,认为人工智能会抢走我们的工作。
And I would feel an internal resistance.
我会感到内心的抵触。
It's just sort of against my Protestant resistance to that kind of authority.
有点违背我对那种权威的基督教新教式的抵触。
Like they had a real problem with that over there.
他们那边对种情况确实有小的抵触。
We can maybe taxonomize the different sources of resistance to meditation among parents.
我们或许可以分类一下父母对冥想产生抵触的同来源。
I hear resistance from parents too, because I get it.
我听到家长们的抵触情绪,因为我也理解。
And so I get the resistance from parents, but I love what you're saying, Zach.
我理解家长的抵触情绪,但扎克,我非常赞同你的观点。
Do you feel like an internal resistance when it, when that situation comes up?
当种情况出现时,你是否感到内心的抵触?
Where are their areas of resistance, hesitation, and concern?
他们的抵触、犹豫和担忧之处在哪里?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释