The deposit is as insurance in case you break something.

押金以防弄坏一些东西。

The first month's rent and a deposit are mandatory on signing the contract, then we can work out when is the best day for you to pay rent each month.

第一个月的租金和押金签订合同时必须支付的，然后我们以确定每月支付租金的佳日期。

His pitch to consumers, buy the same household products you already love plus a small deposit and we'll send them to you in durable, reusable packaging.

他向消费者推销，购买早已心仪的商品时再加一小笔押金吧，我们会以耐用的，重复使用的包装反馈给您。

They'll cost about the same as the ones you buy in the store but you'll pay a refundable deposit for the container.

它们的价格和在商店里买的差不多，但为这个容器支付一笔退还的押金。

We generally ask for the deposit at least four weeks before the tour begins.

我们通常求在旅游开始前至少四周交押金。

We'll require you to raise sponsorship money of at least $3, 200, pay $250 of it up front as deposit, and the rest in stages through out the year.

我们求们筹集至少3200美元的资助款，其中先预付250美元作为押金，其余在全年分阶段付清。

In order to reserve your space on the tour. I'll need a 30% deposit.

（男）为了给您预留这趟路线的名额，我需您交个百分之三十的押金。

Well , it's 200 pounds each month. you need to pay three months rents in advance. Plus deposit of one hundred pounds.

嗯，每月200英镑。需提前三个月付房租。再加上100英镑的押金。

If they promise to return the deposit they have to obey that.

如果他们承诺归还押金，那就必须归还。

We do require a deposit before we can issue you with a personal credit card.

我们在给您发个人信用卡之前，您还需付押金。

You'll have to use a credit card or leave a $ 100 deposit.

得实用信用卡，否则支付100 美元押金。

The result? People come back to 90% of their court dates without having any money on the line, and those who miss their court dates tended to because of circumstances like child care, work conflicts, or medical crises.

结果如何？在没有任何押金的情况下，庭审出席率达到了 90%，且错过庭审的原因大多照顾小孩、工作无法抽身或重大疾病等情况。

He was taken aback by the high deposit requirements and agency fees.

他被高额的押金求和代理费吓了一跳。

We have to get our security deposit back.

我们得去把押金拿回来。

First and last month rent as deposit and rent is due on the 1st of every month. Considering the amount of money invested into the apartment, it's a very good deal!

第一个月和后一个月的房租作为押金，每月的一号交租金。想想这个公寓和这个价格，真的很值得的。

Mrs. Harding explained that buyers could choose a dress on layaway and pay just part of the total cost. That part was called a deposit. But the buyer could not take the dress home.

哈丁女士解释说，买主以选择分期付款购买衣服，只需支付总价格的一部分。那部分款项叫押金。但，买主不能把这件衣服带回家。

Paying up to six months' deposit for a city flat is beyond their means, as is the down payment for a motorbike that would allow them to live far from their employer.

为一套城市公寓支付高达六个月的押金已经超出他们的财力，为摩托车（这样就能住在离公司较远的地方）交首付款也一样。

Under a jeonse contract, the tenant pays the landlord a deposit of between 60% and 80% of the purchase price to live rent-free for two years.

根据长期租约，租户需房东支付购房价格60%至80%的押金，以换取两年的免租金生活。

Lingoda will refund your course fees in full, together with that deposit if you attend an agreed amount of classes within each Sprint month by following the contest rules.

如果遵守规则，在每个冲刺月份参加了规定数量的课程，Lingoda 将连同押金一起退还的课程费用。

If you click on my link in the description box down there, you can get a 20 Euro or $25 discount on your deposit.

如果点击下方描述栏中的我的链接，那么以获得 20 欧元或 25 欧元的押金折扣。