Now, all of this is easy to salute in the abstract, especially from these rarefied heights, but it's hard to protect and practice.

现在，所有这都很容易抽象化，尤其是站在罕见的高度，但却很难保持和实践。

The second thing that makes a book hard to read is abstraction.

让书难以读懂的第二个原因是抽象化。

You can use Metal 2, as Jeremy just talked about—that incredibly powerful low-level engine for accessing the GPU—but you might want to use a higher-level framework because that's what your abstraction would like.

可以使用刚才杰里米说过的 Metal 2，它是一个非常强的访问 GPU 的底层引擎，但可能想要使用高层框架，因为的抽象化会用到它。

The abstraction of gestural communication would have removed the need for visuals, setting the stage for a transition to spoken language.

手势交流的抽象化 消除对视觉的依赖，从而为向言语的转变备好舞台。

In other words, this doesn't provide evidence that these ancient hashtaggers were yet fully capable of symbolic, abstract thought.

换言之，这并不能证明这古老的标签图案创作者完全有能力进行符号化、抽象化的思考。

We digitize or abstract geography, the science of our world.

我们将地理，我们世界的科学，进行数字化或抽象化。

But Orwell understood that these news tended to turn people into abstractions.

但奥威尔明白，这新闻往往会把人抽象化。

Abstract it away until it's just a small decision.

将其抽象化，直至变成一个微小的决定。

Put it into a category and abstract it, that we've lost its power.

把它归类并抽象化，我们就它的力量。

Or Tailwind has abstracted those things to make me feel like they're CSS native tooling.

或者，Tailwind 已经将这功能抽象化，让我感觉它们就像是 CSS 原生工具一样。

But it's like, but at a certain point, it's like we're getting farther away from the thing we're trying to name, maybe it's abstracting, giving it the wrong name means that we're never actually talking about what we're talking about.

但就像， 到某个程度，我们离要描述的东西越来越远，也许是在抽象化， 给它错误的名称意味着我们实际上从未真正谈论过我们要谈论的内容。

And he had recently, before this, as a reason why he's kind of detached now, been reminded of his abstracted friend, a friend who turned into a void beast, who, from what we understand, is some sort of frog.

他最近，就在此事之前，之所以显得有疏离，是因为他想起一位抽象化的朋友——一个变成虚空兽的朋友，据我们所知，那虚空兽某种程度上像是一只青蛙。

By the 19th century, photography was capable of producing  nature perfectly, and there is a move in the Arts towards abstraction, and away from the idea that " Art equals Beauty" .

到 19 世纪， 摄影已经能够完美地再现自然，艺术开始走向抽象化，不再认为“艺术等于美” 。

There has been, in my view, in the economics literature, kind of an abstraction away from the individual and that individual act of creativity.

在我看来，在经济学文献中，有一种脱离个体及其创造性行为的抽象化趋势。

And so it's not, you can't, you can't get away from needing SQL knowledge until you completely abstracted away into a data API.

因此，在完全抽象化为数据API之前，无法摆脱对SQL知识的依赖。

Because we've kind of abstracted from the natural in that sense, to the extent that we introspect, let's put it that way.

因为我们从某种意义上已经将自然抽象化，以至于我们进行内省时，可以这么说。

Vanderbilt's railroad consolidation mirrored broader economic trends, the emergence of large corporate enterprises, increasingly abstract ownership structures, and concentrated economic power.

范德比尔特对铁路的整合，反映更广泛的经济趋势：大型企业集团的崛起、所有权结构的日益抽象化，以及经济权力的集中。

Transformation-Generative Grammar: It sees language as a system of innate rules. Language learning is an activity of building and testing hypotheses. But at present, the influence of such a formal and abstract grammar remains limited in the field of language education.

3.转换生成语法：它将语言视为先天规则的系统。语言学习是建立和检验假设的活动。但目前，这种形式化和抽象化的语法在语言教育领域的影响仍然有限。

However, the actual, physical location in computer memory is hidden and abstracted by the operating system.

然而，计算机内存中实际的物理位置被操作系统隐藏和抽象化。

Again, kind of abstracted away so I can just worry about getting the data I need.

又一次，这东西被抽象化，所以我只需要担心如何获取我需要的数据。