He is not in the least interested in abstract art.

他对抽象派艺术毫无兴趣。

There are also detailed pictures of wild hoofed animals. Art and therefore the ability to think in abstract concepts is what distinguish our species from other animals.

也有有蹄野生动物的详细画像。艺术和抽象维能力是人类区别于其他动物的标志。

But they were popular because of their airy glass walls, the views they afforded, and the elegance of the buildings' details and proportions, the architectural equivalent of the abstract art so popular at the time.

但它们因通透的玻璃墙、室外的视野以及房子细节和比例的优雅备受欢迎。当时，楼房建筑相当于抽象艺术品被人广为欢迎。

It is really designed with abstract art in mind.

它真的是以抽象艺术为设计理念。

So a great work of abstract art for this moment.

所以这是个伟大的抽象艺术品。

Twice Guston, who died in 1980, made a reputation and gave it up -- first as a figurative artist and muralist in the 1930s and 1940s, next by plunging into abstraction with his friend Jackson Pollock and other mid-century American pioneers.

古斯顿于1980年去世，他曾两度成名放弃——第次是为20世纪30年代和40年代的具象艺术家和壁画艺术家，第二次是与他的朋友杰克逊·波洛克以及其他20世纪中叶的美国先驱者起投身抽象艺术。

American painter and sculptor Ellsworth Kelly was famous for his brightly colored abstract art.

美国画家及雕塑家埃斯沃兹·凯利最著名的品当属他那具有明亮色彩的抽象艺术。

Which is why, in the spring of 1970, I didn't feel in much of a hurry to see the newly installed paintings, a monument to another fallen American abstract painter, it smacked too much of reverence.

这就是为什么在1970年的春季，我并不急于去新近安置进来的那些品，去个故去的美国抽象派艺术家的纪念碑，它带有如此多的敬意。

Malevich believed the simplification and distortion that characterized abstract art was ultimately meaningless since these styles were still focused on depicting real-world objects.

马列维奇认为，抽象艺术的简化和扭曲最终是没有意义的，因为这些风格仍然专注于描绘现实世界的物体。

In his office in LaGrange they were laid out like abstract art on tables, while hanks of yarn hung on the walls.

在他拉格兰奇的办公室里，这些小方地毯就像抽象艺术样摊开在桌子上，而多绞纱线则挂在墙上。

It was in many ways a reaction against Abstract Expressionism, the dominant artistic movement in the United States in the 1950s.

在许多方面，这是对20世纪50年代美国占主导地位的艺术运动抽象表现主义的种反抗。

They paved the way towards abstract art, but the ways in which they used non-naturalistic colors also influenced German expressionists heavily.

他们为抽象艺术铺平了道路，但他们使用非自然主义色彩的方式也严重影响了德国表现主义者。

Abstract art began to emerge in the 20th century, largely without the ethical messages of the neoclassical era.

抽象艺术在 20 世纪开始兴起，在很大程度上摒弃了新古典主义时代的伦理信息。

More specifically, though, abstract art may promote a more abstract way of thinking.

更具体地说，抽象艺术可能促进更抽象的维方式。

They range from political to abstract.

范围从政治艺术到抽象艺术。

In other words, it seemed that participants viewed the abstract art in a more abstract way.

换句话说，参与者似乎以种更抽象的方式待抽象艺术。

Abstract art can be hard to interpret, but that's probably why it encourages us to see things differently.

抽象艺术很难理解，但这可能是它鼓励我们以不同的方式待事物的原因。

Participants tended to say that the abstract art would be better suited to the far away gallery and a gallery display that would be happening a year later.

参与者倾向于说，抽象艺术更适合于遥远的画廊和年后的画廊展览。

She revisited the work of Malevich in a new, dynamic way, translating his geometric abstract art into actual buildings.

她以种新的、动态的方式重新审视了马列维奇的品，将他的几何抽象艺术转化为实际的建筑。

And that could mean looking at abstract art could help you open up your mind or get your creative juices flowing.

这可能意味着抽象艺术可以帮助你打开你的维或让你的创造力流动。